朱槿花二首 朱槿花二首
朝菌一生迷晦朔,灵蓂千岁换春秋。
如何槿艳无终日,独倚栏干为尔羞。
朝菌一生迷晦朔,靈蓂千歲換春秋。
如何槿豔無終日,獨倚欄干爲爾羞。
分享
译文
清晨的菌类一生迷晦、朔,灵蓂千年换春秋。如何木槿花艳没有整天,独自倚栏为你感到羞耻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨的菌類一生迷晦、朔,靈蓂千年換春秋。如何木槿花豔沒有整天,獨自倚欄爲你感到羞恥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朝菌:朝菌,即朝菌之菌,一日之内即可生长成熟,比喻事物变化迅速。晦朔:指农历每月的最后一天和月初。灵蓂:神话中的灵草,千岁一换,比喻时间之长。槿艳:槿花的美艳。槿花:一种开花快的植物,比喻短暂的美。独倚栏干:独自依靠在栏杆上,表达诗人因槿花短暂而感到惋惜的情绪。尔:指代槿花。羞:羞愧,这里指诗人因槿花短暂而感到羞愧。朝菌:朝菌,即朝菌之菌,一日之內即可生長成熟,比喻事物變化迅速。晦朔:指農曆每月的最後一天和月初。靈蓂:神話中的靈草,千歲一換,比喻時間之長。槿豔:槿花的美豔。槿花:一種開花快的植物,比喻短暫的美。獨倚欄干:獨自依靠在欄杆上,表達詩人因槿花短暫而感到惋惜的情緒。爾:指代槿花。羞:羞愧,這裏指詩人因槿花短暫而感到羞愧。
赏析
清晨的菌类一生迷晦、朔,灵蓂千年换春秋。如何木槿花艳没有整天,独自倚栏为你感到羞耻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨的菌類一生迷晦、朔,靈蓂千年換春秋。如何木槿花豔沒有整天,獨自倚欄爲你感到羞恥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考