谒白帝庙 謁白帝廟

yè bái dì miào

张俞 宋 張俞 宋

zhāng yú · sòng

标签: 诗词詩詞

孤gū山shān捍hàn江jiāng口kǒu,上shàng有yǒu白bái帝dì祠cí。

横héng视shì天tiān下xià险xiǎn,万wàn流liú皆jiē俯fǔ窥kuī。

古gǔ殿diàn锁suǒ神shén物wù,悲bēi风fēng出chū阴yīn帷wéi。

天tiān昏hūn瓦wǎ栋dòng折zhé,狐hú鼠shǔ亦yì生shēng威wēi。

优yōu巫wū日rì鼓gǔ舞wǔ,鬼guǐ怪guài生shēng奔bēn驰chí。

雷léi霆tíng卷juǎn蛟jiāo窟kū,雹báo火huǒ烧shāo松sōng枝zhī。

入rù户hù精jīng魄pò动dòng,有yǒu如rú阴yīn兵bīng随suí。

吁xū哉zāi汉hàn盗dào乱luàn,海hǎi内nèi遂suì崩bēng离lí。

赤chì龙lóng始shǐ潜qián跃yuè,逐zhú鹿lù过guò秦qín时shí。

公gōng孙sūn奋fèn神shén剑jiàn,定dìng蜀shǔ图tú安ān危wēi。

陇lǒng坻chí开kāi北běi户hù,荆jīng门mén启qǐ东dōng陲chuí。

长zhǎng驱qū百bǎi万wàn众zhòng,日rì斗dòu天tiān下xià师shī。

群qún豪háo插chā羽yǔ翼yì,与yǔ汉hàn争zhēng雄xióng雌cí。

两liǎng帝dì不bù并bìng立lì,兴xīng亡wáng良liáng可kě悲bēi。

天tiān运yùn虽suī有yǒu在zài,圣shèng贤xián岂qǐ无wú为wèi。

昭zhāo皇huáng揽lǎn英yīng杰jié,袭xí轨guǐ奄yǎn垂chuí基jī。

风fēng云yún共gòng浩hào荡dàng,千qiān古gǔ馀yú寒hán碑bēi。

威wēi神shén竟jìng不bù没méi,万wàn里lǐ震zhèn南nán夷yí。

孤山捍江口,上有白帝祠。

横视天下险,万流皆俯窥。

古殿锁神物,悲风出阴帷。

天昏瓦栋折,狐鼠亦生威。

优巫日鼓舞,鬼怪生奔驰。

雷霆卷蛟窟,雹火烧松枝。

入户精魄动,有如阴兵随。

吁哉汉盗乱,海内遂崩离。

赤龙始潜跃,逐鹿过秦时。

公孙奋神剑,定蜀图安危。

陇坻开北户,荆门启东陲。

长驱百万众,日斗天下师。

群豪插羽翼,与汉争雄雌。

两帝不并立,兴亡良可悲。

天运虽有在,圣贤岂无为。

昭皇揽英杰,袭轨奄垂基。

风云共浩荡,千古馀寒碑。

威神竟不没,万里震南夷。

孤山捍江口,上有白帝祠。

橫視天下險,萬流皆俯窺。

古殿鎖神物,悲風出陰帷。

天昏瓦棟折,狐鼠亦生威。

優巫日鼓舞,鬼怪生奔馳。

雷霆卷蛟窟,雹火燒松枝。

入戶精魄動,有如陰兵隨。

籲哉漢盜亂,海內遂崩離。

赤龍始潛躍,逐鹿過秦時。

公孫奮神劍,定蜀圖安危。

隴坻開北戶,荊門啓東陲。

長驅百萬衆,日鬥天下師。

羣豪插羽翼,與漢爭雄雌。

兩帝不併立,興亡良可悲。

天運雖有在,聖賢豈無爲。

昭皇攬英傑,襲軌奄垂基。

風雲共浩蕩,千古餘寒碑。

威神竟不沒,萬里震南夷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤山耸立在江口,山上建有白帝祠。横看天下险峻之地,万水千流都俯瞰着这里。古老的宫殿中锁着神物,悲凉的北风从阴暗的帷幕中吹出。天空昏暗,瓦栋断裂,狐狸和老鼠也显得威风凛凛。巫师们日夜鼓舞,鬼怪四处奔跑。雷霆卷起蛟龙的洞穴,冰雹烧焦了松枝。进入殿堂,精神为之一振,仿佛阴兵跟随。唉,汉朝的盗贼作乱,海内因此陷入混乱。赤龙开始潜跃,逐鹿之战发生在秦朝时期。公孙奋起神剑,安定蜀地,图谋安危。陇山开辟北门,荆门开启东陲。长驱百万大军,日日与天下豪杰争斗。群豪插上羽翼,与汉朝争夺雌雄。两位皇帝不能并存,兴亡之事实在令人悲哀。天运虽然有其规律,但圣贤岂能无为。昭皇选拔英才,继承先帝的基业。风云变幻,千古留下寒碑。威神终究不灭,万里震慑南夷。孤山聳立在江口,山上建有白帝祠。橫看天下險峻之地,萬水千流都俯瞰着這裏。古老的宮殿中鎖着神物,悲涼的北風從陰暗的帷幕中吹出。天空昏暗,瓦棟斷裂,狐狸和老鼠也顯得威風凜凜。巫師們日夜鼓舞,鬼怪四處奔跑。雷霆捲起蛟龍的洞穴,冰雹燒焦了松枝。進入殿堂,精神爲之一振,彷彿陰兵跟隨。唉,漢朝的盜賊作亂,海內因此陷入混亂。赤龍開始潛躍,逐鹿之戰發生在秦朝時期。公孫奮起神劍,安定蜀地,圖謀安危。隴山開闢北門,荊門開啓東陲。長驅百萬大軍,日日與天下豪傑爭鬥。羣豪插上羽翼,與漢朝爭奪雌雄。兩位皇帝不能並存,興亡之事實在令人悲哀。天運雖然有其規律,但聖賢豈能無爲。昭皇選拔英才,繼承先帝的基業。風雲變幻,千古留下寒碑。威神終究不滅,萬里震懾南夷。

注释

1. 孤山:指白帝山。2. 白帝祠:供奉白帝的神庙。3. 汉盗乱:指汉朝末年的战乱。4. 赤龙:指汉朝的象征。5. 逐鹿:指战国时期诸侯争霸。6. 公孙奋:指蜀汉的开国皇帝刘备。7. 陇坻:指陇山。8. 荆门:指荆州的城门。9. 群豪:指各路英雄豪杰。10. 两帝:指汉献帝和曹魏的曹操。1. 孤山:指白帝山。2. 白帝祠:供奉白帝的神廟。3. 漢盜亂:指漢朝末年的戰亂。4. 赤龍:指漢朝的象徵。5. 逐鹿:指戰國時期諸侯爭霸。6. 公孫奮:指蜀漢的開國皇帝劉備。7. 隴坻:指隴山。8. 荊門:指荊州的城門。9. 羣豪:指各路英雄豪傑。10. 兩帝:指漢獻帝和曹魏的曹操。

赏析

这首诗通过对白帝庙的描写,展现了历史的沧桑和英雄的壮志。诗人以白帝庙为背景,通过对历史事件的回顾,表达了对英雄人物的敬仰和对国家兴亡的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于那个战火纷飞的年代,感受到了历史的厚重和英雄的豪情。這首詩通過對白帝廟的描寫,展現了歷史的滄桑和英雄的壯志。詩人以白帝廟爲背景,通過對歷史事件的回顧,表達了對英雄人物的敬仰和對國家興亡的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於那個戰火紛飛的年代,感受到了歷史的厚重和英雄的豪情。

← 返回诗文列表