偶成 偶成
黄篾楼中枕书卧,双鹤交鸣惊梦破。
青天堕下白云来,卷帘一阵杨花过。
黃篾樓中枕書臥,雙鶴交鳴驚夢破。
青天墮下白雲來,捲簾一陣楊花過。
分享
译文
在黄篾楼中枕着书躺卧,两只鹤鸣叫惊醒了梦。青天下坠着白云,卷起帘子一阵杨花飘过。在黃篾樓中枕着書躺臥,兩隻鶴鳴叫驚醒了夢。青天下墜着白雲,捲起簾子一陣楊花飄過。
注释
黄篾楼:用黄篾编织的楼。双鹤:两只鹤。青天:晴朗的天空。白云:飘浮的云彩。杨花:柳絮。黃篾樓:用黃篾編織的樓。雙鶴:兩隻鶴。青天:晴朗的天空。白雲:飄浮的雲彩。楊花:柳絮。
赏析
此诗描绘了一幅宁静的景象,诗人置身于黄篾楼中,与自然和谐相处,鹤鸣惊梦、白云飘过、杨花飞舞,构成了一幅生动的春日图画。诗中运用了动静结合的手法,生动地表现了诗人超然物外的闲适心境。此詩描繪了一幅寧靜的景象,詩人置身於黃篾樓中,與自然和諧相處,鶴鳴驚夢、白雲飄過、楊花飛舞,構成了一幅生動的春日圖畫。詩中運用了動靜結合的手法,生動地表現了詩人超然物外的閒適心境。