湖州竹枝词 湖州竹枝詞
临湖门外是侬家，郎若闲时来吃茶。
黄土筑墙茅盖屋，门前一树紫荆花。
臨湖門外是儂家，郎若閒時來喫茶。
黃土築牆茅蓋屋，門前一樹紫荊花。
分享
译文
靠近湖边的那户人家就是我的家了，你如果有空闲的时候可以来这里找我喝茶聊天。 我家是黄土墙茅草屋顶的房子，门前栽种着一棵紫荆花树。靠近湖邊的那戶人家就是我的家了，你如果有空閒的時候可以來這裏找我喝茶聊天。 我家是黃土牆茅草屋頂的房子，門前栽種着一棵紫荊花樹。
注释
侬：人称代词。我。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善儂：人稱代詞。我。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
临湖门外是侬家，你若闲时来吃茶。黄土筑墙茅盖屋，门前的一棵紫荆花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臨湖門外是儂家，你若閒時來喫茶。黃土築牆茅蓋屋，門前的一棵紫荊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考