辅成观张上卿墓庐 輔成觀張上卿墓廬

fǔ chéng guān zhāng shàng qīng mù lú

张雨 張雨

zhāng yǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

qīngniúxièchēbáitànrénmín

yǒulíngyānxiàngqiáojìnshēn

píngshēngléishílín

dàngdàngchuánzōngzhōngcháowàichén

青牛谢车御,白鹤叹人民。

阁有凌烟像,桥无进履身。

平生玉櫑具,此地石麒麟。

荡荡传宗业,中朝倚外臣。

青牛謝車御,白鶴嘆人民。

閣有凌煙像,橋無進履身。

平生玉櫑具,此地石麒麟。

蕩蕩傳宗業,中朝倚外臣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青牛辞去驾驭车马,白鹤叹息人间百姓。阁中供奉着凌烟阁的画像,桥上却不见进履的身影。一生都拥有玉櫑,此地却有石麒麟。家族事业传承不息,朝廷倚重这外臣。青牛辭去駕馭車馬,白鶴嘆息人間百姓。閣中供奉着凌煙閣的畫像,橋上卻不見進履的身影。一生都擁有玉櫑,此地卻有石麒麟。家族事業傳承不息,朝廷倚重這外臣。

注释

青牛:传说中的仙人骑青牛。白鹤:传说中的仙人骑白鹤。凌烟像:指凌烟阁中的画像。进履身:指进履的官员。玉櫑:指美好的品德。石麒麟:指石雕的麒麟,此处比喻墓碑。荡荡:广大无边。传宗业:传承家族事业。中朝:指朝廷。外臣:指在朝廷外地的官员。青牛:傳說中的仙人騎青牛。白鶴:傳說中的仙人騎白鶴。凌煙像:指凌煙閣中的畫像。進履身:指進履的官員。玉櫑:指美好的品德。石麒麟:指石雕的麒麟,此處比喻墓碑。蕩蕩:廣大無邊。傳宗業:傳承家族事業。中朝:指朝廷。外臣:指在朝廷外地的官員。

赏析

这首诗通过对青牛、白鹤等仙人的描绘,表达了诗人对张上卿的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象,如凌烟像、石麒麟等,既展现了张上卿的崇高地位,又表达了对其家族事业的传承与敬仰。全诗意境深远,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩通過對青牛、白鶴等仙人的描繪,表達了詩人對張上卿的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象,如凌煙像、石麒麟等,既展現了張上卿的崇高地位,又表達了對其家族事業的傳承與敬仰。全詩意境深遠,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表