碧玉庵 碧玉庵

bì yù ān

张雨 元 張雨 元

zhāng yǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

廿niàn四sì岩yán前qián客kè,能néng忘wàng贺hè监jiān居jū。

乖guāi龙lóng嗔chēn草cǎo檄xí,古gǔ象xiàng泣qì遗yí书shū。

把bǎ袂mèi风fēng尘chén表biǎo,近jìn公gōng冰bīng雪xuě如rú。

时shí来lái青qīng琐suǒ闼tà,晚wǎn节jié要yào蘧qú庐lú。

廿四岩前客,能忘贺监居。

乖龙嗔草檄,古象泣遗书。

把袂风尘表,近公冰雪如。

时来青琐闼,晚节要蘧庐。

廿四巖前客,能忘賀監居。

乖龍嗔草檄,古象泣遺書。

把袂風塵表,近公冰雪如。

時來青瑣闥,晚節要蘧廬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二十四岩前的客人,怎能忘记贺监的居所。乖僻的龙因为草檄而发怒,古老的象因为遗书而哭泣。在风尘之外把着手臂,接近公正的人就像冰雪一样纯洁。时机到来时进入青琐闼,晚年要隐居在蘧庐。二十四巖前的客人,怎能忘記賀監的居所。乖僻的龍因爲草檄而發怒,古老的象因爲遺書而哭泣。在風塵之外把着手臂,接近公正的人就像冰雪一樣純潔。時機到來時進入青瑣闥,晚年要隱居在蘧廬。

注释

贺监:指贺知章,唐代诗人,曾任太子宾客。乖龙:指性情古怪的人。草檄:起草檄文,指起草公文。古象:指古代的象形文字。遗书:指留下的书信。把袂:握手。青琐闼:指皇宫。要蘧庐:指隐居。賀監:指賀知章,唐代詩人,曾任太子賓客。乖龍:指性情古怪的人。草檄:起草檄文,指起草公文。古象:指古代的象形文字。遺書:指留下的書信。把袂:握手。青瑣闥:指皇宮。要蘧廬:指隱居。

赏析

这首诗通过描绘二十四岩前的客人对贺监居所的怀念,表达了诗人对公正、纯洁的向往。诗中运用了丰富的意象,如乖龙、古象等,增强了诗歌的表现力。同时,诗人在结尾处表达了对隐居生活的向往,体现了其超脱世俗的人生态度。這首詩通過描繪二十四巖前的客人對賀監居所的懷念,表達了詩人對公正、純潔的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如乖龍、古象等,增強了詩歌的表現力。同時,詩人在結尾處表達了對隱居生活的嚮往,體現了其超脫世俗的人生態度。

← 返回诗文列表