忆少年 寄罗耦廉外甥 憶少年 寄羅耦廉外甥

yì shǎo nián jì luó ǒu lián wài shēng

张友书 清 張友書 清

zhāng yǒu shū · qīng

标签: 诗词詩詞

飞fēi鸿hóng时shí序xù,夕xī阳yáng门mén径jìng,西xī风fēng庭tíng院yuàn。

秋qiū光guāng宛wǎn如rú昨zuó,惜xī吟yín诗shī人rén远yuǎn。

一yī曲qū阳yáng春chūn词cí独dú擅shàn。

诉sù平píng生shēng哀āi怨yuàn。

年nián来lái可kě相xiāng忆yì,算suàn多duō时shí不bù见jiàn。

飞鸿时序,夕阳门径,西风庭院。

秋光宛如昨,惜吟诗人远。

一曲阳春词独擅。

诉平生哀怨。

年来可相忆,算多时不见。

飛鴻時序,夕陽門徑,西風庭院。

秋光宛如昨,惜吟詩人遠。

一曲陽春詞獨擅。

訴平生哀怨。

年來可相憶,算多時不見。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞鸿时序,夕阳门径,西风庭院。秋光宛如昨,惜吟诗人远。一曲阳春词独擅。诉平生哀怨。年来可相忆,算多时不见。飛鴻時序,夕陽門徑,西風庭院。秋光宛如昨,惜吟詩人遠。一曲陽春詞獨擅。訴平生哀怨。年來可相憶,算多時不見。

注释

飞鸿:指秋天的鸿雁。时序:时节。夕阳:傍晚的太阳。门径:门前的道路。西风:秋风。庭院:院子。秋光:秋天的景色。宛如:好像。吟:吟咏。诗人:诗人。独擅:擅长。阳春:春天的阳光。词:歌曲。哀怨:悲伤。年来:近年来。相忆:相互思念。算:计算。多时:很长时间。飛鴻:指秋天的鴻雁。時序:時節。夕陽:傍晚的太陽。門徑:門前的道路。西風:秋風。庭院:院子。秋光:秋天的景色。宛如:好像。吟:吟詠。詩人:詩人。獨擅:擅長。陽春:春天的陽光。詞:歌曲。哀怨:悲傷。年來:近年來。相憶:相互思念。算:計算。多時:很長時間。

赏析

此诗以秋天的景色为背景,表达了诗人对远方亲人的思念之情。通过对夕阳、西风、秋光等景物的描绘,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,使读者能够感受到诗人内心的孤独与忧伤。诗中‘飞鸿时序’、‘夕阳门径’等意象,生动地展现了秋天的景象,而‘秋光宛如昨’则表达了诗人对过去美好时光的怀念。‘一曲阳春词独擅’则暗示了诗人擅长吟咏,而‘诉平生哀怨’则抒发了诗人内心的悲伤。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满诗意的佳作。此詩以秋天的景色爲背景,表達了詩人對遠方親人的思念之情。通過對夕陽、西風、秋光等景物的描繪,營造出一種淒涼、哀愁的氛圍,使讀者能夠感受到詩人內心的孤獨與憂傷。詩中‘飛鴻時序’、‘夕陽門徑’等意象,生動地展現了秋天的景象,而‘秋光宛如昨’則表達了詩人對過去美好時光的懷念。‘一曲陽春詞獨擅’則暗示了詩人擅長吟詠,而‘訴平生哀怨’則抒發了詩人內心的悲傷。整首詩情感真摯,意境深遠,是一首充滿詩意的佳作。

← 返回诗文列表