吊屈原 吊屈原
楚王不识圣人风,纵有英贤声少通。
可惜灵均好才术,一身空死乱离中。
楚王不識聖人風,縱有英賢聲少通。
可惜靈均好才術,一身空死亂離中。
分享
译文
楚王不认识圣人风,即使有贤能声音少通。可惜灵均好才术,一身白死乱离中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚王不認識聖人風,即使有賢能聲音少通。可惜靈均好才術,一身白死亂離中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚王不识圣人风:指楚王不懂得圣人的风范。英贤声少通:指虽然有英才贤士,但声音很少能传达到楚王那里。灵均:屈原的字。好才术:擅长辞章技艺。一身空死乱离中:指屈原虽然才华横溢,但最终孤独地死在乱世之中。楚王不識聖人風:指楚王不懂得聖人的風範。英賢聲少通:指雖然有英才賢士,但聲音很少能傳達到楚王那裏。靈均:屈原的字。好才術:擅長辭章技藝。一身空死亂離中:指屈原雖然才華橫溢,但最終孤獨地死在亂世之中。
赏析
楚王不认识圣人风,即使有贤能声音少通。可惜灵均好才术,一身白死乱离中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚王不認識聖人風,即使有賢能聲音少通。可惜靈均好才術,一身白死亂離中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考