送谢耕道谒赵史君 送謝耕道謁趙史君

sòng xiè gēng dào yè zhào shǐ jūn

张弋 宋 張弋 宋

zhāng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

槠zhū叶yè阴yīn深shēn杜dù宇yǔ啼tí，远yuǎn游yóu还hái欲yù过guò淮huái西xī。

吕lǚ蒙méng城chéng下xià河hé流liú浊zhuó，亚yà父fù祠cí边biān草cǎo色sè齐qí。

太tài守shǒu旧jiù来lái相xiāng爱ài重zhòng，故gù交jiāo老lǎo去qù惜xī分fēn携xié。

年nián年nián慈cí母mǔ手shǒu中zhōng线xiàn，缝fèng得dé征zhēng衫shān当dāng一yī犁lí。

槠叶阴深杜宇啼，远游还欲过淮西。

吕蒙城下河流浊，亚父祠边草色齐。

太守旧来相爱重，故交老去惜分携。

年年慈母手中线，缝得征衫当一犁。

櫧葉陰深杜宇啼，遠遊還欲過淮西。

呂蒙城下河流濁，亞父祠邊草色齊。

太守舊來相愛重，故交老去惜分攜。

年年慈母手中線，縫得征衫當一犁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

槠叶阴深杜宇哭，旅游回来后要过淮西。吕蒙城下河水浑浊，亚父祠边草色齐。太守旧来相爱重，所以交老去珍惜分带。年年慈母手中线，缝得征衫当一犁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考櫧葉陰深杜宇哭，旅遊回來後要過淮西。呂蒙城下河水渾濁，亞父祠邊草色齊。太守舊來相愛重，所以交老去珍惜分帶。年年慈母手中線，縫得征衫當一犁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

槠叶：槠树的叶子；阴深：树荫浓密；杜宇：杜鹃鸟；淮西：淮河以西地区；吕蒙城：古地名，指三国时期吴将吕蒙的城池；河流浊：河水浑浊；亚父：古代对老年人的尊称，此处指项羽；祠边：祠堂旁边；草色齐：草色齐整；太守：地方行政长官；故交：老朋友；分携：分别；慈母手中线：比喻母亲对儿子的关爱；征衫：出征时的衣服；一犁：一次耕作。櫧葉：櫧樹的葉子；陰深：樹蔭濃密；杜宇：杜鵑鳥；淮西：淮河以西地區；呂蒙城：古地名，指三國時期吳將呂蒙的城池；河流濁：河水渾濁；亞父：古代對老年人的尊稱，此處指項羽；祠邊：祠堂旁邊；草色齊：草色齊整；太守：地方行政長官；故交：老朋友；分攜：分別；慈母手中線：比喻母親對兒子的關愛；征衫：出征時的衣服；一犁：一次耕作。

赏析

槠叶阴深杜宇哭，旅游回来后要过淮西。吕蒙城下河水浑浊，亚父祠边草色齐。太守旧来相爱重，所以交老去珍惜分带。年年慈母手中线，缝得征衫当一犁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考櫧葉陰深杜宇哭，旅遊回來後要過淮西。呂蒙城下河水渾濁，亞父祠邊草色齊。太守舊來相愛重，所以交老去珍惜分帶。年年慈母手中線，縫得征衫當一犁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表