水龙吟 戊戌中秋，同西麓经历、佑之提举诸 水龍吟 戊戌中秋，同西麓經歷、佑之提舉諸
浩歌古调数曲，音韵清壮，座中莫不击节赏叹。
予亦效颦，作此侑觞。
若曰乐府，则吾岂敢，姑就其协律云耳一年好景君须记。
桂子天香飘坠。
蟾光自古，几番圆缺，几番明晦。
何况人生，祸中藏福，进中隐退。
向是非乡里，功名场上，百无事，苦萦系。
便得侯封万里。
到头来虚名何济。
人间最好，闲中岁月，酒中身世。
一炷龙香，数声水调，几多清致。
且今朝拚取，陶陶醉了，又陶陶醉。
浩歌古調數曲，音韻清壯，座中莫不擊節賞嘆。
予亦效顰，作此侑觴。
若曰樂府，則吾豈敢，姑就其協律雲耳一年好景君須記。
桂子天香飄墜。
蟾光自古，幾番圓缺，幾番明晦。
何況人生，禍中藏福，進中隱退。
向是非鄉里，功名場上，百無事，苦縈繫。
便得侯封萬里。
到頭來虛名何濟。
人間最好，閒中歲月，酒中身世。
一炷龍香，數聲水調，幾多清致。
且今朝拚取，陶陶醉了，又陶陶醉。
分享
译文
古体高歌几曲，音韵清壮，在座的人无不击节叹赏。我也模仿，作此助兴。如果说音乐，那么，我怎么敢，仅就他的协律说了一年好景君须记。桂子天香飘坠。癞光自古，几番圆缺，几番明暗。何况人生，福祸中隐藏，进中隐退。向非家乡，功名场上，百无事，苦拴。便得以封侯万。到头来虚名怎么渡过。人间最喜欢，熟悉中岁月，酒中一生。一炷龙香，几声水调，几多清致。而且今朝拼取，陶陶醉了，又陶陶醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古體高歌幾曲，音韻清壯，在座的人無不擊節歎賞。我也模仿，作此助興。如果說音樂，那麼，我怎麼敢，僅就他的協律說了一年好景君須記。桂子天香飄墜。癩光自古，幾番圓缺，幾番明暗。何況人生，福禍中隱藏，進中隱退。向非家鄉，功名場上，百無事，苦拴。便得以封侯萬。到頭來虛名怎麼渡過。人間最喜歡，熟悉中歲月，酒中一生。一炷龍香，幾聲水調，幾多清致。而且今朝拼取，陶陶醉了，又陶陶醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首词通过对比自然之美与人生无常，表达了作者对闲适生活的向往。‘浩歌古调’表现了词人对传统乐府的尊重；‘桂子天香’、‘蟾光圆缺’等意象描绘了中秋之夜的景色；‘功名场上’反映了作者对世俗功名利禄的厌弃；‘一炷龙香’、‘数声水调’则展现了词人追求清静生活的愿望。這首詞通過對比自然之美與人生無常，表達了作者對閒適生活的嚮往。‘浩歌古調’表現了詞人對傳統樂府的尊重；‘桂子天香’、‘蟾光圓缺’等意象描繪了中秋之夜的景色；‘功名場上’反映了作者對世俗功名利祿的厭棄；‘一炷龍香’、‘數聲水調’則展現了詞人追求清靜生活的願望。
赏析
古体高歌几曲，音韵清壮，在座的人无不击节叹赏。我也模仿，作此助兴。如果说音乐，那么，我怎么敢，仅就他的协律说了一年好景君须记。桂子天香飘坠。癞光自古，几番圆缺，几番明暗。何况人生，福祸中隐藏，进中隐退。向非家乡，功名场上，百无事，苦拴。便得以封侯万。到头来虚名怎么渡过。人间最喜欢，熟悉中岁月，酒中一生。一炷龙香，几声水调，几多清致。而且今朝拼取，陶陶醉了，又陶陶醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古體高歌幾曲，音韻清壯，在座的人無不擊節歎賞。我也模仿，作此助興。如果說音樂，那麼，我怎麼敢，僅就他的協律說了一年好景君須記。桂子天香飄墜。癩光自古，幾番圓缺，幾番明暗。何況人生，福禍中隱藏，進中隱退。向非家鄉，功名場上，百無事，苦拴。便得以封侯萬。到頭來虛名怎麼渡過。人間最喜歡，熟悉中歲月，酒中一生。一炷龍香，幾聲水調，幾多清致。而且今朝拼取，陶陶醉了，又陶陶醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考