水龙吟 和马西麓韵 水龍吟 和馬西麓韻
故人邂逅相逢，满怀和气无边际。
别来一载，光阴回首，水流星坠。
白雪歌词，青云人物，知音有几。
把沧溟倒卷，天瓢满吸，须拼了，为君醉。
醉眼瞢腾不寐。
直望断长空万里。
风清露冷，乾坤似昼，月华如洗。
梦里遨游，蕊珠宫殿，飘然得意。
到醒来有句，且休拈出，怕惊尘世。
故人邂逅相逢，滿懷和氣無邊際。
別來一載，光陰回首，水流星墜。
白雪歌詞，青雲人物，知音有幾。
把滄溟倒卷，天瓢滿吸，須拼了，爲君醉。
醉眼瞢騰不寐。
直望斷長空萬里。
風清露冷，乾坤似晝，月華如洗。
夢裏遨遊，蕊珠宮殿，飄然得意。
到醒來有句，且休拈出，怕驚塵世。
分享
译文
所以人偶然相遇，满怀和气无边际。别后一年，光阴回头，水流星坠落。白雪歌词，青云人物，知道的有多少。把大海倒卷，天瓢满吸，必须心甘情愿了，当你喝醉了。醉眼瞢腾不睡。一直盼望着长空万里。风清露冷，天地像白天，月光如洗。梦里遨游，蕊珠宫殿，飘然得意。到醒来有句，且不要拿出来，怕惊尘世。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人偶然相遇，滿懷和氣無邊際。別後一年，光陰回頭，水流星墜落。白雪歌詞，青雲人物，知道的有多少。把大海倒卷，天瓢滿吸，必須心甘情願了，當你喝醉了。醉眼瞢騰不睡。一直盼望着長空萬里。風清露冷，天地像白天，月光如洗。夢裏遨遊，蕊珠宮殿，飄然得意。到醒來有句，且不要拿出來，怕驚塵世。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是元朝张野创作的一首和韵词，通过对故人重逢、光阴易逝、知音难觅等主题的抒写，表达了作者对友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘把沧溟倒卷’、‘天瓢满吸’等，形象生动，意境深远。‘醉眼瞢腾’、‘风清露冷’等句则描绘了一幅清雅宁静的夜色图，透露出作者内心的孤寂和对现实的超脱。‘蕊珠宫殿’、‘飘然得意’等句则反映了作者在梦中得到的片刻欢愉和对尘世的超脱。整首诗情感真挚，意蕴丰富，语言优美，具有很高的艺术价值。本詩是元朝張野創作的一首和韻詞，通過對故人重逢、光陰易逝、知音難覓等主題的抒寫，表達了作者對友情的珍視和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘把滄溟倒卷’、‘天瓢滿吸’等，形象生動，意境深遠。‘醉眼瞢騰’、‘風清露冷’等句則描繪了一幅清雅寧靜的夜色圖，透露出作者內心的孤寂和對現實的超脫。‘蕊珠宮殿’、‘飄然得意’等句則反映了作者在夢中得到的片刻歡愉和對塵世的超脫。整首詩情感真摯，意蘊豐富，語言優美，具有很高的藝術價值。
赏析
所以人偶然相遇，满怀和气无边际。别后一年，光阴回头，水流星坠落。白雪歌词，青云人物，知道的有多少。把大海倒卷，天瓢满吸，必须心甘情愿了，当你喝醉了。醉眼瞢腾不睡。一直盼望着长空万里。风清露冷，天地像白天，月光如洗。梦里遨游，蕊珠宫殿，飘然得意。到醒来有句，且不要拿出来，怕惊尘世。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人偶然相遇，滿懷和氣無邊際。別後一年，光陰回頭，水流星墜落。白雪歌詞，青雲人物，知道的有多少。把大海倒卷，天瓢滿吸，必須心甘情願了，當你喝醉了。醉眼瞢騰不睡。一直盼望着長空萬里。風清露冷，天地像白天，月光如洗。夢裏遨遊，蕊珠宮殿，飄然得意。到醒來有句，且不要拿出來，怕驚塵世。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考