水龙吟 出郭 水龍吟 出郭
太行千里新晴，青山也喜归来好。
一鞭秋色，半帆云影，去如飞鸟。
桂玉情怀，尘埃面目，鬓华空老。
道本无伎俩，颠鸾倒凤，时自把，平生笑。
万里江湖浩渺。
便安排雨蓑烟棹。
闲时哦句，醉时歌曲，醒时垂钓。
十载＊行，孤忠却念，君恩难报。
倚篷窗时向，夕阳明处，认琼华岛。
太行千里新晴，青山也喜歸來好。
一鞭秋色，半帆雲影，去如飛鳥。
桂玉情懷，塵埃面目，鬢華空老。
道本無伎倆，顛鸞倒鳳，時自把，平生笑。
萬里江湖浩渺。
便安排雨蓑煙棹。
閒時哦句，醉時歌曲，醒時垂釣。
十載＊行，孤忠卻念，君恩難報。
倚篷窗時向，夕陽明處，認瓊華島。
分享
译文
太行山千里新晴，青山的喜悦回来好。一鞭秋色，半帆云影，去像飞鸟。桂玉情怀，尘埃脸，鬓华空老。道根本没有伎俩，颠倒凤鸾，当时自己把，平时笑。万里江湖浩渺。就安排下蓑衣烟划。闲的时候哦句，喝醉的时候唱的歌曲，清醒的时候钓鱼。十年＊行为，我忠诚却念，你对困难报告。靠帆窗时向，晚上阳明处，认琼华岛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太行山千里新晴，青山的喜悅回來好。一鞭秋色，半帆雲影，去像飛鳥。桂玉情懷，塵埃臉，鬢華空老。道根本沒有伎倆，顛倒鳳鸞，當時自己把，平時笑。萬里江湖浩渺。就安排下蓑衣煙劃。閒的時候哦句，喝醉的時候唱的歌曲，清醒的時候釣魚。十年＊行爲，我忠誠卻念，你對困難報告。靠帆窗時向，晚上陽明處，認瓊華島。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
太行山千里新晴，青山似乎也高兴地归来。策马扬鞭，半帆的云影，如同飞鸟般离去。诗人感慨自己壮志未酬，岁月虚度。'桂玉情怀'比喻诗人高尚的情操，'尘埃面目'和'鬓华空老'则描绘了岁月沧桑的容颜。诗人自嘲没有特别的才能，却能颠鸾倒凤，自我调侃。江湖浩渺，诗人虽然漂泊不定，但仍保持着豁达的心态，无论是闲暇时吟诗作对，醉后歌唱，还是清醒时垂钓，都显得悠闲自在。诗人在外十年，虽然忠心耿耿，但对君王的恩情难以回报。在篷窗边，看着夕阳余晖照耀的琼华岛，更显孤独。太行山千里新晴，青山似乎也高興地歸來。策馬揚鞭，半帆的雲影，如同飛鳥般離去。詩人感慨自己壯志未酬，歲月虛度。'桂玉情懷'比喻詩人高尚的情操，'塵埃面目'和'鬢華空老'則描繪了歲月滄桑的容顏。詩人自嘲沒有特別的才能，卻能顛鸞倒鳳，自我調侃。江湖浩渺，詩人雖然漂泊不定，但仍保持着豁達的心態，無論是閒暇時吟詩作對，醉後歌唱，還是清醒時垂釣，都顯得悠閒自在。詩人在外十年，雖然忠心耿耿，但對君王的恩情難以回報。在篷窗邊，看着夕陽餘暉照耀的瓊華島，更顯孤獨。
赏析
太行山千里新晴，青山的喜悦回来好。一鞭秋色，半帆云影，去像飞鸟。桂玉情怀，尘埃脸，鬓华空老。道根本没有伎俩，颠倒凤鸾，当时自己把，平时笑。万里江湖浩渺。就安排下蓑衣烟划。闲的时候哦句，喝醉的时候唱的歌曲，清醒的时候钓鱼。十年＊行为，我忠诚却念，你对困难报告。靠帆窗时向，晚上阳明处，认琼华岛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太行山千里新晴，青山的喜悅回來好。一鞭秋色，半帆雲影，去像飛鳥。桂玉情懷，塵埃臉，鬢華空老。道根本沒有伎倆，顛倒鳳鸞，當時自己把，平時笑。萬里江湖浩渺。就安排下蓑衣煙劃。閒的時候哦句，喝醉的時候唱的歌曲，清醒的時候釣魚。十年＊行爲，我忠誠卻念，你對困難報告。靠帆窗時向，晚上陽明處，認瓊華島。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考