满江红 题钓台 君房侯霸字也。子陵有 君房 滿江紅 題釣臺 君房侯霸字也。子陵有 君房
钓台千尺，问谁曾占断，一江新绿。
试拜先生眉宇看，何地可容荣辱。
遥想当年，故人邂逅，以足加其腹。
书生常事，可怜惊骇流俗。
应恨惹起虚名，平生正坐，误识刘文叔。
笑杀君房痴到底，燕雀焉知鸿鹄。
万叠云山，一丝烟雨，比得三公禄。
高风千古，冷香聊荐秋菊。
釣臺千尺，問誰曾占斷，一江新綠。
試拜先生眉宇看，何地可容榮辱。
遙想當年，故人邂逅，以足加其腹。
書生常事，可憐驚駭流俗。
應恨惹起虛名，平生正坐，誤識劉文叔。
笑殺君房癡到底，燕雀焉知鴻鵠。
萬疊雲山，一絲煙雨，比得三公祿。
高風千古，冷香聊薦秋菊。
分享
译文
钓台千尺，问谁曾占断，一个长江新绿色。试任先生眉间看，什么地方可以容纳荣辱。遥想当年，所以人邂逅，用脚加上自己的肚子。书生平常事，可怜惊骇流俗。应该恨惹起虚名，平时坐在正，错误认识刘文叔。笑杀君房傻到底，燕雀焉知鸿鹄。万叠云山，一丝烟雨，比得三公禄。高风千古，冷香我推荐秋菊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釣臺千尺，問誰曾占斷，一個長江新綠色。試任先生眉間看，什麼地方可以容納榮辱。遙想當年，所以人邂逅，用腳加上自己的肚子。書生平常事，可憐驚駭流俗。應該恨惹起虛名，平時坐在正，錯誤認識劉文叔。笑殺君房傻到底，燕雀焉知鴻鵠。萬疊雲山，一絲煙雨，比得三公祿。高風千古，冷香我推薦秋菊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过钓台这一意象，表达了作者对名利浮华的淡泊态度。'君房'指代历史人物，诗中借指那些热衷于功名利禄的人。'子陵'指严子陵，东汉隐士，与诗中的'君房'形成对比，强调隐逸高洁的生活态度。'刘文叔'指刘秀，即光武帝，诗中以误识刘文叔来比喻误入仕途，表达了作者对功名利禄的反思。'燕雀焉知鸿鹄'出自《史记·陈涉世家》，比喻见识短浅的人无法理解远大志向。'三公禄'指古代三公的高官厚禄，诗中以烟雨云山比三公禄，表达了对高洁隐逸生活的向往。'秋菊'象征高洁，诗中以'冷香聊荐秋菊'表达了对隐逸生活的赞美。此詩通過釣臺這一意象，表達了作者對名利浮華的淡泊態度。'君房'指代歷史人物，詩中借指那些熱衷於功名利祿的人。'子陵'指嚴子陵，東漢隱士，與詩中的'君房'形成對比，強調隱逸高潔的生活態度。'劉文叔'指劉秀，即光武帝，詩中以誤識劉文叔來比喻誤入仕途，表達了作者對功名利祿的反思。'燕雀焉知鴻鵠'出自《史記·陳涉世家》，比喻見識短淺的人無法理解遠大志向。'三公祿'指古代三公的高官厚祿，詩中以煙雨雲山比三公祿，表達了對高潔隱逸生活的嚮往。'秋菊'象徵高潔，詩中以'冷香聊薦秋菊'表達了對隱逸生活的讚美。
赏析
钓台千尺，问谁曾占断，一个长江新绿色。试任先生眉间看，什么地方可以容纳荣辱。遥想当年，所以人邂逅，用脚加上自己的肚子。书生平常事，可怜惊骇流俗。应该恨惹起虚名，平时坐在正，错误认识刘文叔。笑杀君房傻到底，燕雀焉知鸿鹄。万叠云山，一丝烟雨，比得三公禄。高风千古，冷香我推荐秋菊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釣臺千尺，問誰曾占斷，一個長江新綠色。試任先生眉間看，什麼地方可以容納榮辱。遙想當年，所以人邂逅，用腳加上自己的肚子。書生平常事，可憐驚駭流俗。應該恨惹起虛名，平時坐在正，錯誤認識劉文叔。笑殺君房傻到底，燕雀焉知鴻鵠。萬疊雲山，一絲煙雨，比得三公祿。高風千古，冷香我推薦秋菊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考