嘉禾百咏·霍将军庙 嘉禾百詠·霍將軍廟
弼汉功非浅,谗夫可奈何。
海神今亦畏,安敢布风波。
弼漢功非淺,讒夫可奈何。
海神今亦畏,安敢布風波。
分享
译文
贺若弼汉功劳不浅,谗人可怎么办。海神现在也害怕,怎么敢布风波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賀若弼漢功勞不淺,讒人可怎麼辦。海神現在也害怕,怎麼敢布風波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
弼汉:辅佐汉朝;功非浅:功绩非同小可;谗夫:说坏话的人;奈何:怎么办;海神:掌管海洋的神;畏:害怕;布风波:制造风浪。这首诗赞扬了霍将军辅佐汉朝的功绩,表达了对谗言诬陷的无奈以及对海神的敬畏。弼漢:輔佐漢朝;功非淺:功績非同小可;讒夫:說壞話的人;奈何:怎麼辦;海神:掌管海洋的神;畏:害怕;布風波:製造風浪。這首詩讚揚了霍將軍輔佐漢朝的功績,表達了對讒言誣陷的無奈以及對海神的敬畏。
赏析
贺若弼汉功劳不浅,谗人可怎么办。海神现在也害怕,怎么敢布风波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賀若弼漢功勞不淺,讒人可怎麼辦。海神現在也害怕,怎麼敢布風波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考