黄州道中 黃州道中

huáng zhōu dào zhōng

张养洁 元 張養潔 元

zhāng yǎng jié · yuán

标签： 诗词詩詞

濯zhuó足zú常cháng思sī万wàn里lǐ流liú，几jǐ年nián尘chén迹jì意yì悠yōu悠yōu。

闲xián云yún一yī片piàn不bù成chéng雨yǔ，黄huáng叶yè满mǎn城chéng都dōu是shì秋qiū。

落luò日rì断duàn鸿hóng天tiān外wài路lù，西xī风fēng长zhǎng笛dí水shuǐ边biān楼lóu。

梦mèng回huí已yǐ悟wù人rén间jiān世shì，犹yóu向xiàng邯hán郸dān话huà旧jiù游yóu。

濯足常思万里流，几年尘迹意悠悠。

闲云一片不成雨，黄叶满城都是秋。

落日断鸿天外路，西风长笛水边楼。

梦回已悟人间世，犹向邯郸话旧游。

濯足常思萬里流，幾年塵跡意悠悠。

閒雲一片不成雨，黃葉滿城都是秋。

落日斷鴻天外路，西風長笛水邊樓。

夢迴已悟人間世，猶向邯鄲話舊遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洗脚常思万流，几年尘迹意悠悠。闲云一片不成雨，黄叶满城都是秋季。落日断鸿天外道路，西风长笛水边楼。梦回已明白人间世，还向邯郸话老朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洗腳常思萬流，幾年塵跡意悠悠。閒雲一片不成雨，黃葉滿城都是秋季。落日斷鴻天外道路，西風長笛水邊樓。夢迴已明白人間世，還向邯鄲話老朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

濯足：洗脚。常思：常常思念。万里流：指江水。尘迹：尘世间的足迹。悠悠：长久的样子。闲云：闲散的云彩。不成雨：不能化成雨。黄叶：枯黄的树叶。断鸿：失群的孤雁。天外路：远离人间的路。西风：秋风。长笛：指笛声。水边楼：靠近水边的楼阁。梦回：从梦中醒来。悟：明白。人间世：人世间的世界。犹向：仍然向。邯郸：古代地名，比喻遥远的过去。话旧游：谈论过去的游历。濯足：洗腳。常思：常常思念。萬里流：指江水。塵跡：塵世間的足跡。悠悠：長久的樣子。閒雲：閒散的雲彩。不成雨：不能化成雨。黃葉：枯黃的樹葉。斷鴻：失羣的孤雁。天外路：遠離人間的路。西風：秋風。長笛：指笛聲。水邊樓：靠近水邊的樓閣。夢迴：從夢中醒來。悟：明白。人間世：人世間的世界。猶向：仍然向。邯鄲：古代地名，比喻遙遠的過去。話舊遊：談論過去的遊歷。

赏析

洗脚常思万流，几年尘迹意悠悠。闲云一片不成雨，黄叶满城都是秋季。落日断鸿天外道路，西风长笛水边楼。梦回已明白人间世，还向邯郸话老朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洗腳常思萬流，幾年塵跡意悠悠。閒雲一片不成雨，黃葉滿城都是秋季。落日斷鴻天外道路，西風長笛水邊樓。夢迴已明白人間世，還向邯鄲話老朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表