我爱云庄好四首 其三 我愛雲莊好四首 其三
我爱云庄好，衡门昼寂然。
苔香花覆砌，石润竹通泉。
独处蓬为室，闲游杖挂钱。
白头乡社里，未觉愧前贤。
我愛雲莊好，衡門晝寂然。
苔香花覆砌，石潤竹通泉。
獨處蓬爲室，閒遊杖掛錢。
白頭鄉社裏，未覺愧前賢。
分享
译文
我喜欢云庄的美景，院门白天都静悄悄的。青苔散发着香气，花朵覆盖着台阶，石头光滑，竹子引出泉水。我独自居住在蓬草编织的屋子里，闲逛时只挂着一串钱。尽管我在乡村度过白发之年，却并未感到对前辈有愧。我喜歡雲莊的美景，院門白天都靜悄悄的。青苔散發着香氣，花朵覆蓋着臺階，石頭光滑，竹子引出泉水。我獨自居住在蓬草編織的屋子裏，閒逛時只掛着一串錢。儘管我在鄉村度過白髮之年，卻並未感到對前輩有愧。
注释
衡门：简陋的门，指简朴的生活。蓬为室：用蓬草编织的房屋，指简陋的住所。乡社：指乡村的社会组织，这里指乡村。前贤：前辈，指历史上的贤人。衡門：簡陋的門，指簡樸的生活。蓬爲室：用蓬草編織的房屋，指簡陋的住所。鄉社：指鄉村的社會組織，這裏指鄉村。前賢：前輩，指歷史上的賢人。
赏析
张养浩的这首诗以简洁的语言描绘了云庄的宁静美景，表现了诗人淡泊名利、归隐田园的生活态度。诗中通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对简单生活的向往和满足，同时也表达了对前辈的敬仰之情。張養浩的這首詩以簡潔的語言描繪了雲莊的寧靜美景，表現了詩人淡泊名利、歸隱田園的生活態度。詩中通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對簡單生活的嚮往和滿足，同時也表達了對前輩的敬仰之情。