【双调】庆东原_海来阔风波 【雙調】慶東原_海來闊風波

shuāng diào qìng dōng yuán hǎi lái kuò fēng bō

张养浩 元 張養浩 元

zhāng yǎng hào · yuán

标签: 诗词詩詞

海hǎi来lái阔kuò风fēng波bō内nèi,山shān般bān高gāo尘chén土tǔ中zhōng,整zhěng做zuò了le三sān个gè十shí年nián梦mèng。

被bèi黄huáng花huā数shù丛cóng,白bái云yún几jǐ峰fēng,惊jīng觉jué周zhōu公gōng梦mèng。

辟pì却què凤fèng凰huáng池chí,跳tiào出chū醯xī鸡jī瓮wèng。

人rén羡xiàn麒qí麟lín画huà,知zhī他tā谁shuí是shì谁shuí?

想xiǎng这zhè虚xū名míng声shēng到dào底dǐ原yuán无wú益yì。

用yòng了le无wú穷qióng的de气qì力lì,使shǐ了le无wú穷qióng的de见jiàn识shí,费fèi了le无wú限xiàn的de心xīn机jī。

几jǐ个gè得dé全quán身shēn,都dōu不bù如rú醉zuì了le重zhòng还hái醉zuì。

晁cháo错cuò原yuán无wú罪zuì,和hé衣yī东dōng市shì中zhōng,利lì和hé名míng爱ài把bǎ人rén般bān弄nòng。

付fù能néng刓wán刻kè成chéng些xiē事shì功gōng,却què又yòu早zǎo遭zāo逢féng著zhù祸huò凶xiōng。

不bù见jiàn了le形xíng踪zōng,因yīn此cǐ上shàng向xiàng鹊què华huá庄zhuāng把bǎ白bái云yún种zhǒng。

鹤hè立lì花huā边biān玉yù,莺yīng啼tí树shù杪miǎo弦xián,喜xǐ沙shā鸥ōu也yě解jiě相xiāng留liú恋liàn。

一yī个gè动dòng开kāi锦jǐn川chuān,一yī个gè啼tí残cán翠cuì烟yān,一yī个gè飞fēi上shàng青qīng天tiān。

诗shī句jù欲yù成chéng时shí,满mǎn地dì云yún撩liāo乱luàn。

海来阔风波内,山般高尘土中,整做了三个十年梦。

被黄花数丛,白云几峰,惊觉周公梦。

辟却凤凰池,跳出醯鸡瓮。

人羡麒麟画,知他谁是谁?

想这虚名声到底原无益。

用了无穷的气力,使了无穷的见识,费了无限的心机。

几个得全身,都不如醉了重还醉。

晁错原无罪,和衣东市中,利和名爱把人般弄。

付能刓刻成些事功,却又早遭逢著祸凶。

不见了形踪,因此上向鹊华庄把白云种。

鹤立花边玉,莺啼树杪弦,喜沙鸥也解相留恋。

一个动开锦川,一个啼残翠烟,一个飞上青天。

诗句欲成时,满地云撩乱。

海來闊風波內,山般高塵土中,整做了三個十年夢。

被黃花數叢,白雲幾峯,驚覺周公夢。

闢卻鳳凰池,跳出醯雞甕。

人羨麒麟畫,知他誰是誰?

想這虛名聲到底原無益。

用了無窮的氣力,使了無窮的見識,費了無限的心機。

幾個得全身,都不如醉了重還醉。

晁錯原無罪,和衣東市中,利和名愛把人般弄。

付能刓刻成些事功,卻又早遭逢著禍兇。

不見了形蹤,因此上向鵲華莊把白雲種。

鶴立花邊玉,鶯啼樹杪弦,喜沙鷗也解相留戀。

一個動開錦川,一個啼殘翠煙,一個飛上青天。

詩句欲成時,滿地雲撩亂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了作者张养浩对人生、名誉、功利的感慨。'海来阔风波内,山般高尘土中'形象地比喻了人生路上的艰难险阻。'整做了三个十年梦'表达了对过往岁月的回顾。'辟却凤凰池,跳出醯鸡瓮'形容了作者对功名利禄的淡泊。'人羡麒麟画,知他谁是谁?'反映了世人对虚名的盲目崇拜。'用了无穷的气力,使了无穷的见识,费了无限的心机'强调了追求名利所付出的代价。'晁错原无罪,和衣东市中,利和名爱把人般弄'借古讽今,批评了社会上的名利之争。'不见了形踪,因此上向鹊华庄把白云种'表示作者选择隐居。'一个动开锦川,一个啼残翠烟,一个飞上青天'描绘了自然景色的和谐与美好。最后一句'诗句欲成时,满地云撩乱'以景写情,表达了诗人在创作过程中的感慨。詩中描繪了作者張養浩對人生、名譽、功利的感慨。'海來闊風波內,山般高塵土中'形象地比喻了人生路上的艱難險阻。'整做了三個十年夢'表達了對過往歲月的回顧。'闢卻鳳凰池,跳出醯雞甕'形容了作者對功名利祿的淡泊。'人羨麒麟畫,知他誰是誰?'反映了世人對虛名的盲目崇拜。'用了無窮的氣力,使了無窮的見識,費了無限的心機'強調了追求名利所付出的代價。'晁錯原無罪,和衣東市中,利和名愛把人般弄'借古諷今,批評了社會上的名利之爭。'不見了形蹤,因此上向鵲華莊把白雲種'表示作者選擇隱居。'一個動開錦川,一個啼殘翠煙,一個飛上青天'描繪了自然景色的和諧與美好。最後一句'詩句欲成時,滿地雲撩亂'以景寫情,表達了詩人在創作過程中的感慨。

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表