上都道中 上都道中
穷冱惟沙漠，昔闻今信然。
行人鬓有雪，野店灶无烟。
白草牛羊地，黄云雕鹗天。
故乡何处是？
愁绝晚风前。
窮冱惟沙漠，昔聞今信然。
行人鬢有雪，野店竈無煙。
白草牛羊地，黃雲鵰鶚天。
故鄉何處是？
愁絕晚風前。
分享
译文
严寒只有沙漠，以前听说现在确实如此。行人的鬓发已有白发，野店里的灶台没有炊烟。广阔的草原上牛羊成群，天空中的黄云和雕鸟构成了一幅壮丽的画面。故乡在哪里呢？在晚风中愁绪难尽。嚴寒只有沙漠，以前聽說現在確實如此。行人的鬢髮已有白髮，野店裏的竈臺沒有炊煙。廣闊的草原上牛羊成羣，天空中的黃雲和雕鳥構成了一幅壯麗的畫面。故鄉在哪裏呢？在晚風中愁緒難盡。
注释
穷冱：极寒。鬓有雪：指头发已经变白。野店：指荒野中的小客栈。灶无烟：指灶台没有炊烟，可能是因为人烟稀少。白草牛羊地：形容草原上牛羊成群的景象。黄云雕鹗天：形容天空中的黄云和雕鸟。故乡何处是：表达了诗人对故乡的思念之情。窮冱：極寒。鬢有雪：指頭髮已經變白。野店：指荒野中的小客棧。竈無煙：指竈臺沒有炊煙，可能是因爲人煙稀少。白草牛羊地：形容草原上牛羊成羣的景象。黃雲鵰鶚天：形容天空中的黃雲和雕鳥。故鄉何處是：表達了詩人對故鄉的思念之情。
赏析
这首诗通过描绘上都道中的荒凉景象，表达了诗人对故乡的深切思念。诗中的意象鲜明，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩通過描繪上都道中的荒涼景象，表達了詩人對故鄉的深切思念。詩中的意象鮮明，情感真摯，給人以深刻的印象。