山坡羊·洛阳怀古 山坡羊·洛陽懷古
天津桥上，凭栏遥望，春陵王气都凋丧；
树苍苍，水茫茫，云台不见中兴将。
千古转头归灭亡。
功，也不久长，名，也不久长。
天津橋上，憑欄遙望，春陵王氣都凋喪；
樹蒼蒼，水茫茫，雲臺不見中興將。
千古轉頭歸滅亡。
功，也不久長，名，也不久長。
分享
译文
天津桥上，凭栏远望，春陵王气都丧失；树木苍苍，水茫茫，云台见不到中兴将。千古转过头归灭亡。功，也不长久，名称，也不长久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天津橋上，憑欄遠望，春陵王氣都喪失；樹木蒼蒼，水茫茫，雲臺見不到中興將。千古轉過頭歸滅亡。功，也不長久，名稱，也不長久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘天津桥上’指的是洛阳天津桥，诗人凭栏远望，感叹春陵王气已经衰败。‘树苍苍，水茫茫’描绘了荒凉景象，表达了对往昔繁荣的怀念。‘云台不见中兴将’指的是没有出现能够挽救国家危亡的将领。‘千古转头归灭亡’概括了历史变迁的必然规律。‘功，也不久长，名，也不久长’表达了功名终究不能长久的哲理。詩中‘天津橋上’指的是洛陽天津橋，詩人憑欄遠望，感嘆春陵王氣已經衰敗。‘樹蒼蒼，水茫茫’描繪了荒涼景象，表達了對往昔繁榮的懷念。‘雲臺不見中興將’指的是沒有出現能夠挽救國家危亡的將領。‘千古轉頭歸滅亡’概括了歷史變遷的必然規律。‘功，也不久長，名，也不久長’表達了功名終究不能長久的哲理。
赏析
天津桥上，凭栏远望，春陵王气都丧失；树木苍苍，水茫茫，云台见不到中兴将。千古转过头归灭亡。功，也不长久，名称，也不长久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天津橋上，憑欄遠望，春陵王氣都喪失；樹木蒼蒼，水茫茫，雲臺見不到中興將。千古轉過頭歸滅亡。功，也不長久，名稱，也不長久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考