【南吕】一枝花_咏喜雨用尽 【南呂】一枝花_詠喜雨用盡

nán lǚ yī zhī huā yǒng xǐ yǔ yòng jǐn

张养浩 元 張養浩 元

zhāng yǎng hào · yuán

标签: 诗词詩詞

咏yǒng喜xǐ雨yǔ

用yòng尽jǐn我wǒ为wèi民mín为wèi国guó心xīn,祈qí下xià些xiē值zhí玉yù值zhí金jīn雨yǔ。

数shù年nián空kōng盼pàn望wàng,一yī旦dàn遂suì沾zhān濡rú。

唤huàn省shěng焦jiāo枯kū,喜xǐ万wàn象xiàng春chūn如rú故gù,恨hèn流liú民mín尚shàng在zài途tú。

留liú不bù住zhù都dōu弃qì业yè抛pāo家jiā,当dāng不bù的de也yě离lí乡xiāng背bèi土tǔ。

【梁liáng州zhōu】恨hèn不bù的de把bǎ野yě草cǎo翻fān腾téng做zuò菽shū粟sù,澄chéng河hé沙shā都dōu变biàn化huà做zuò金jīn珠zhū。

直zhí使shǐ千qiān门mén万wàn户hù家jiā豪háo富fù,我wǒ也yě不bù枉wǎng了le受shòu天tiān禄lù。

眼yǎn觑qù着zhe灾zāi伤shāng教jiào我wǒ没méi是shì处chù,只zhǐ落luò的de雪xuě满mǎn头tóu颅lú。

【尾wěi声shēng】青qīng天tiān多duō谢xiè相xiāng扶fú助zhù,赤chì子zi从cóng今jīn罢bà叹tàn吁xū。

只zhǐ愿yuàn的de三sān日rì霖lín霪yín不bù停tíng住zhù,便biàn下xià当dāng街jiē上shàng似shì五wǔ湖hú,都dōu淹yān了le九jiǔ衢qú,犹yóu自zì洗xǐ不bù尽jǐn从cóng前qián受shòu过guò的de苦kǔ!

咏喜雨

用尽我为民为国心,祈下些值玉值金雨。

数年空盼望,一旦遂沾濡。

唤省焦枯,喜万象春如故,恨流民尚在途。

留不住都弃业抛家,当不的也离乡背土。

【梁州】恨不的把野草翻腾做菽粟,澄河沙都变化做金珠。

直使千门万户家豪富,我也不枉了受天禄。

眼觑着灾伤教我没是处,只落的雪满头颅。

【尾声】青天多谢相扶助,赤子从今罢叹吁。

只愿的三日霖霪不停住,便下当街上似五湖,都淹了九衢,犹自洗不尽从前受过的苦!

詠喜雨

用盡我爲民爲國心,祈下些值玉值金雨。

數年空盼望,一旦遂沾濡。

喚省焦枯,喜萬象春如故,恨流民尚在途。

留不住都棄業拋家,當不的也離鄉背土。

【梁州】恨不的把野草翻騰做菽粟,澄河沙都變化做金珠。

直使千門萬戶家豪富,我也不枉了受天祿。

眼覷着災傷教我沒是處,只落的雪滿頭顱。

【尾聲】青天多謝相扶助,赤子從今罷嘆籲。

只願的三日霖霪不停住,便下當街上似五湖,都淹了九衢,猶自洗不盡從前受過的苦!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表