晨起 晨起
恋枕嫌多梦，开帘曙色迷。
鹤寒依户立，猿馁近厨啼。
蹴石泉鸣屋，吞烟树隐堤。
村居真可喜，触处是诗题。
戀枕嫌多夢，開簾曙色迷。
鶴寒依戶立，猿餒近廚啼。
蹴石泉鳴屋，吞煙樹隱堤。
村居真可喜，觸處是詩題。
分享
译文
恋着枕头觉得梦境太多，拉开窗帘被晨光所迷惑。鹤因寒冷依偎在门旁站立，猿猴饥饿靠近厨房啼叫。踏着石头泉水在屋旁鸣响，烟雾缭绕树木隐现在堤岸。乡村的居住真是令人喜悦，到处都是诗的题目。戀着枕頭覺得夢境太多，拉開窗簾被晨光所迷惑。鶴因寒冷依偎在門旁站立，猿猴飢餓靠近廚房啼叫。踏着石頭泉水在屋旁鳴響，煙霧繚繞樹木隱現在堤岸。鄉村的居住真是令人喜悅，到處都是詩的題目。
注释
1. 恋枕：依恋枕头。2. 曙色：破晓的景色。3. 鹤寒：鹤因天气寒冷。4. 猿馁：猿猴饥饿。5. 蹴石：踏着石头。6. 吞烟：烟雾缭绕。7. 隐堤：树木隐现在堤岸。1. 戀枕：依戀枕頭。2. 曙色：破曉的景色。3. 鶴寒：鶴因天氣寒冷。4. 猿餒：猿猴飢餓。5. 蹴石：踏着石頭。6. 吞煙：煙霧繚繞。7. 隱堤：樹木隱現在堤岸。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了清晨乡村的宁静与生机。诗人用‘恋枕嫌多梦’和‘开帘曙色迷’描绘了清晨醒来时的新鲜感，而‘鹤寒依户立’和‘猿馁近厨啼’则生动地表现了自然界的生动景象。最后两句‘村居真可喜，触处是诗题’表达了诗人对乡村生活的喜爱，以及对生活中处处诗意的感悟。這首詩通過細膩的描寫，展現了清晨鄉村的寧靜與生機。詩人用‘戀枕嫌多夢’和‘開簾曙色迷’描繪了清晨醒來時的新鮮感，而‘鶴寒依戶立’和‘猿餒近廚啼’則生動地表現了自然界的生動景象。最後兩句‘村居真可喜，觸處是詩題’表達了詩人對鄉村生活的喜愛，以及對生活中處處詩意的感悟。