诸丈赓示前章再次韵 諸丈賡示前章再次韻
桃李层层媚远天,碧芜映带绮成川。
英灵旧有凌云赋,混一长看建武年。
老去无知经世用,梦归欲问激江船。
请君妙语惊颓懒,一笑诗坛酒社边。
桃李層層媚遠天,碧蕪映帶綺成川。
英靈舊有凌雲賦,混一長看建武年。
老去無知經世用,夢歸欲問激江船。
請君妙語驚頹懶,一笑詩壇酒社邊。
分享
译文
桃李层层媚远处天,绿色映衬丝绸成为河流荒芜。英灵原来有凌云赋,统一长看建武年。老去不知道经世用,梦见回家想问激江船。请你妙语惊颓懒,一个微笑诗坛酒国家边境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃李層層媚遠處天,綠色映襯絲綢成爲河流荒蕪。英靈原來有凌雲賦,統一長看建武年。老去不知道經世用,夢見回家想問激江船。請你妙語驚頹懶,一個微笑詩壇酒國家邊境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃李:指桃树和李树,此处比喻美好的景色。碧芜:青草。映带:衬托。绮成川:形容景色美丽如锦绣。英灵:英勇的精神。凌云赋:指才华横溢的赋文。混一:统一。建武年:指建立统一的年代。老去无知经世用:年老无用,无法为国家效力。梦归欲问激江船:梦中想要询问激动人心的江船。请君妙语惊颓懒:希望您能用妙语唤醒我的懒散。一笑诗坛酒社边:在诗坛和酒社边一笑而过。桃李:指桃樹和李樹,此處比喻美好的景色。碧蕪:青草。映帶:襯托。綺成川:形容景色美麗如錦繡。英靈:英勇的精神。凌雲賦:指才華橫溢的賦文。混一:統一。建武年:指建立統一的年代。老去無知經世用:年老無用,無法爲國家效力。夢歸欲問激江船:夢中想要詢問激動人心的江船。請君妙語驚頹懶:希望您能用妙語喚醒我的懶散。一笑詩壇酒社邊:在詩壇和酒社邊一笑而過。
赏析
桃李层层媚远处天,绿色映衬丝绸成为河流荒芜。英灵原来有凌云赋,统一长看建武年。老去不知道经世用,梦见回家想问激江船。请你妙语惊颓懒,一个微笑诗坛酒国家边境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃李層層媚遠處天,綠色映襯絲綢成爲河流荒蕪。英靈原來有凌雲賦,統一長看建武年。老去不知道經世用,夢見回家想問激江船。請你妙語驚頹懶,一個微笑詩壇酒國家邊境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考