题山峡堂 題山峽堂
群山危立接云天,一水东朝会百川。
泱漭堪舆无此壮,崔嵬疏凿定何年。
知秋跃马兴亡梦,一点飞凫上下船。
时有刚风来浩渺,起予高兴九秋边。
羣山危立接雲天,一水東朝會百川。
泱漭堪輿無此壯,崔嵬疏鑿定何年。
知秋躍馬興亡夢,一點飛鳧上下船。
時有剛風來浩渺,起予高興九秋邊。
分享
译文
群山耸立接云天空,一条往东朝与河流。多么漭风水没有这样强壮,崔嵬疏凿定哪一年。知道秋跃马兴亡梦,一点飞凫上下船。时有刚风来浩渺,在我高兴九秋季边境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣山聳立接雲天空,一條往東朝與河流。多麼漭風水沒有這樣強壯,崔嵬疏鑿定哪一年。知道秋躍馬興亡夢,一點飛鳧上下船。時有剛風來浩渺,在我高興九秋季邊境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘群山危立接云天’形容山势险峻,直插云霄;‘一水东朝会百川’描绘江水奔腾,百川汇合;‘泱漭堪舆无此壮’表达山水的宏伟壮丽;‘崔嵬疏凿定何年’感叹大自然的鬼斧神工;‘知秋跃马兴亡梦’表达诗人对兴衰的感慨;‘一点飞凫上下船’描绘水中飞鸟的景象;‘时有刚风来浩渺’表现秋风凛冽;‘起予高兴九秋边’抒发诗人对秋天的喜爱。詩中‘羣山危立接雲天’形容山勢險峻,直插雲霄;‘一水東朝會百川’描繪江水奔騰,百川匯合;‘泱漭堪輿無此壯’表達山水的宏偉壯麗;‘崔嵬疏鑿定何年’感嘆大自然的鬼斧神工;‘知秋躍馬興亡夢’表達詩人對興衰的感慨;‘一點飛鳧上下船’描繪水中飛鳥的景象;‘時有剛風來浩渺’表現秋風凜冽;‘起予高興九秋邊’抒發詩人對秋天的喜愛。
赏析
群山耸立接云天空,一条往东朝与河流。多么漭风水没有这样强壮,崔嵬疏凿定哪一年。知道秋跃马兴亡梦,一点飞凫上下船。时有刚风来浩渺,在我高兴九秋季边境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣山聳立接雲天空,一條往東朝與河流。多麼漭風水沒有這樣強壯,崔嵬疏鑿定哪一年。知道秋躍馬興亡夢,一點飛鳧上下船。時有剛風來浩渺,在我高興九秋季邊境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考