méi

张𬙂 張縯

zhāng yǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

xiàngláilǎnméishīchánwàngbìn

yuèféngshuāngchūnfēngyòujiànnián

lóugāopiāomiǎomíngshuāngyǐngzhúlěnghéngxiéjìnxuězhī

shàngxiàoxiánchénchúwèijǐnànxiāngyóuzhùmènghúnzhī

向来懒不赋梅诗,禅榻忘机鬓已丝。

月户忽逢双玉立,春风又见一年期。

楼高缥缈明霜影,竹冷横斜浸雪枝。

尚笑闲尘除未尽,暗香犹著梦魂知。

向來懶不賦梅詩,禪榻忘機鬢已絲。

月戶忽逢雙玉立,春風又見一年期。

樓高縹緲明霜影,竹冷橫斜浸雪枝。

尚笑閒塵除未盡,暗香猶著夢魂知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚才懒不赋梅诗,禅榻忘鬓已丝机。月户忽逢双玉站,春风又见一年期。楼高缥缈第二霜影,竹冷横斜浸雪枝。还笑着闲尘除不尽,暗香还是写梦魂知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔懶不賦梅詩,禪榻忘鬢已絲機。月戶忽逢雙玉站,春風又見一年期。樓高縹緲第二霜影,竹冷橫斜浸雪枝。還笑着閒塵除不盡,暗香還是寫夢魂知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以梅为主题,表达了诗人对梅花的喜爱和对时光流逝的感慨。'懒不赋梅诗'反映了诗人平时对梅花题材的诗作较少,'禅榻忘机鬓已丝'描绘了诗人淡泊名利,岁月流逝的感慨。'月户忽逢双玉立,春风又见一年期'描绘了梅花在月光下玉立,春风中绽放的美丽景象。'楼高缥缈明霜影,竹冷横斜浸雪枝'进一步描绘了梅花的清冷孤高。'尚笑闲尘除未尽,暗香犹著梦魂知'则表达了诗人对梅花的赞美,虽尘世纷扰,但梅花的香气仍能触动人的心灵。本詩以梅爲主題,表達了詩人對梅花的喜愛和對時光流逝的感慨。'懶不賦梅詩'反映了詩人平時對梅花題材的詩作較少,'禪榻忘機鬢已絲'描繪了詩人淡泊名利,歲月流逝的感慨。'月戶忽逢雙玉立,春風又見一年期'描繪了梅花在月光下玉立,春風中綻放的美麗景象。'樓高縹緲明霜影,竹冷橫斜浸雪枝'進一步描繪了梅花的清冷孤高。'尚笑閒塵除未盡,暗香猶著夢魂知'則表達了詩人對梅花的讚美,雖塵世紛擾,但梅花的香氣仍能觸動人的心靈。

赏析

刚才懒不赋梅诗,禅榻忘鬓已丝机。月户忽逢双玉站,春风又见一年期。楼高缥缈第二霜影,竹冷横斜浸雪枝。还笑着闲尘除不尽,暗香还是写梦魂知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔懶不賦梅詩,禪榻忘鬢已絲機。月戶忽逢雙玉站,春風又見一年期。樓高縹緲第二霜影,竹冷橫斜浸雪枝。還笑着閒塵除不盡,暗香還是寫夢魂知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表