征招（听袁伯长琴） 徵招（聽袁伯長琴）
秋风吹碎江南树，石床自听流水。
别鹤不归来，引悲风千里。
余音犹在耳。
有谁识、醉翁深意。
去国情怀，草枯沙远，尚鸣山鬼。
客里。
可消忧，人间世、寥寥几年无此。
杏老古坛荒，把凄凉空指。
心尘聊更洗。
傍何处、竹边松底。
共良夜，白月纷纷，领一天清气。
秋風吹碎江南樹，石牀自聽流水。
別鶴不歸來，引悲風千里。
餘音猶在耳。
有誰識、醉翁深意。
去國情懷，草枯沙遠，尚鳴山鬼。
客裏。
可消憂，人間世、寥寥幾年無此。
杏老古壇荒，把淒涼空指。
心塵聊更洗。
傍何處、竹邊松底。
共良夜，白月紛紛，領一天清氣。
分享
译文
秋风吹碎江南树，石床从听流水。别鹤回不来，引悲风千里。我声音还在耳边。有谁认识、醉翁深意。离国情怀，草枯沙远，还有鸣山鬼。客里。可以消除忧虑，人世间，寥寥几年没有这种。杏老古祭坛荒，把凄凉空手指。心尘姑且再洗。附近什么地方、竹边松底。共美好的夜晚，白月纷纷，领一天清明之气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風吹碎江南樹，石牀從聽流水。別鶴回不來，引悲風千里。我聲音還在耳邊。有誰認識、醉翁深意。離國情懷，草枯沙遠，還有鳴山鬼。客裏。可以消除憂慮，人世間，寥寥幾年沒有這種。杏老古祭壇荒，把淒涼空手指。心塵姑且再洗。附近什麼地方、竹邊松底。共美好的夜晚，白月紛紛，領一天清明之氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
秋风吹碎江南树：秋风扫过，江南的树木被吹得破碎。石床自听流水：独自坐在石床上，聆听流水的声音。别鹤不归来：离别之鹤不再归来，引发千里悲风。余音犹在耳：琴声的余音仍然在耳边回荡。有谁识、醉翁深意：有谁能理解醉翁的深意。去国情怀，草枯沙远，尚鸣山鬼：离开国家的感慨，草木枯萎，沙漠遥远，山鬼仍在鸣叫。客里：在异乡。可消忧，人间世、寥寥几年无此：可以消除忧愁，人世间，寥寥几年没有这样的情景。杏老古坛荒，把凄凉空指：杏树老去，古坛荒废，空指凄凉。心尘聊更洗：心灵的尘埃可以洗净。傍何处、竹边松底：靠近哪里，竹边松树下面。共良夜，白月纷纷，领一天清气：共同度过美好的夜晚，白月光洒落，引领一天的清新气息。秋風吹碎江南樹：秋風掃過，江南的樹木被吹得破碎。石牀自聽流水：獨自坐在石牀上，聆聽流水的聲音。別鶴不歸來：離別之鶴不再歸來，引發千里悲風。餘音猶在耳：琴聲的餘音仍然在耳邊迴盪。有誰識、醉翁深意：有誰能理解醉翁的深意。去國情懷，草枯沙遠，尚鳴山鬼：離開國家的感慨，草木枯萎，沙漠遙遠，山鬼仍在鳴叫。客裏：在異鄉。可消憂，人間世、寥寥幾年無此：可以消除憂愁，人世間，寥寥幾年沒有這樣的情景。杏老古壇荒，把淒涼空指：杏樹老去，古壇荒廢，空指淒涼。心塵聊更洗：心靈的塵埃可以洗淨。傍何處、竹邊松底：靠近哪裏，竹邊松樹下面。共良夜，白月紛紛，領一天清氣：共同度過美好的夜晚，白月光灑落，引領一天的清新氣息。
赏析
秋风吹碎江南树，石床从听流水。别鹤回不来，引悲风千里。我声音还在耳边。有谁认识、醉翁深意。离国情怀，草枯沙远，还有鸣山鬼。客里。可以消除忧虑，人世间，寥寥几年没有这种。杏老古祭坛荒，把凄凉空手指。心尘姑且再洗。附近什么地方、竹边松底。共美好的夜晚，白月纷纷，领一天清明之气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風吹碎江南樹，石牀從聽流水。別鶴回不來，引悲風千里。我聲音還在耳邊。有誰認識、醉翁深意。離國情懷，草枯沙遠，還有鳴山鬼。客裏。可以消除憂慮，人世間，寥寥幾年沒有這種。杏老古祭壇荒，把淒涼空手指。心塵姑且再洗。附近什麼地方、竹邊松底。共美好的夜晚，白月紛紛，領一天清明之氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考