珍珠令·桃花扇底歌声杳 珍珠令·桃花扇底歌聲杳
桃花扇底歌声杳。
愁多少。
便觉道花阴闲了。
因甚不归来，甚归来不早。
满院飞花休要扫。
待留与、薄情知道。
怕一似飞花，和春都老。
桃花扇底歌聲杳。
愁多少。
便覺道花陰閒了。
因甚不歸來，甚歸來不早。
滿院飛花休要掃。
待留與、薄情知道。
怕一似飛花，和春都老。
分享
译文
桃花扇下歌声已消失，忧愁有多少。总觉得花影稀疏了。为何不回来，为何回来得这么晚。院子里飘落的花朵不要扫掉，留待薄情之人知晓。怕会像飞花一样，与春天一同老去。桃花扇下歌聲已消失，憂愁有多少。總覺得花影稀疏了。爲何不回來，爲何回來得這麼晚。院子裏飄落的花朵不要掃掉，留待薄情之人知曉。怕會像飛花一樣，與春天一同老去。
注释
1. 桃花扇：古代女子用来扇风或装饰的扇子，此处比喻女子。2. 愁多少：表达内心的忧愁无法用言语表达。3. 花阴：指花影，比喻女子。4. 薄情：指感情淡薄的人。1. 桃花扇：古代女子用來扇風或裝飾的扇子，此處比喻女子。2. 愁多少：表達內心的憂愁無法用言語表達。3. 花陰：指花影，比喻女子。4. 薄情：指感情淡薄的人。
赏析
这首词通过描绘桃花扇下歌声消失的景象，表达了词人对远方爱人的思念之情。词中以桃花、飞花等意象，寓意着美好时光的短暂和爱情的无奈，情感深沉，意境优美。這首詞通過描繪桃花扇下歌聲消失的景象，表達了詞人對遠方愛人的思念之情。詞中以桃花、飛花等意象，寓意着美好時光的短暫和愛情的無奈，情感深沉，意境優美。