虞美人 题陈公明所藏曲册 虞美人 題陳公明所藏曲冊
黄金谁解教歌舞。
留得当时谱。
断情残意落人间。
汉上行云迷却、旧巫山。
妆楼何处寻樊素。
空误周郎顾。
一帘秋雨剪灯看。
无限羁愁分付、玉箫寒。
黃金誰解教歌舞。
留得當時譜。
斷情殘意落人間。
漢上行雲迷卻、舊巫山。
妝樓何處尋樊素。
空誤周郎顧。
一簾秋雨剪燈看。
無限羈愁分付、玉簫寒。
分享
译文
谁懂得用黄金来教人歌舞。只留下了那时的乐谱。断绝的情感和残存的意念落在了人间。汉水上的云彩迷失了旧日的巫山。誰懂得用黃金來教人歌舞。只留下了那時的樂譜。斷絕的情感和殘存的意念落在了人間。漢水上的雲彩迷失了舊日的巫山。
注释
1. 黄金：比喻珍贵的东西。2. 解：懂得。3. 教：教授。4. 汉上行云：指汉水上的云彩。5. 巫山：古代神话中的山名，这里指美女。6. 妆楼：指古代女子化妆的地方。7. 樊素：古代美女。8. 周郎：指古代美女。9. 羁愁：离别的忧愁。10. 玉箫：古代乐器，这里比喻忧愁。1. 黃金：比喻珍貴的東西。2. 解：懂得。3. 教：教授。4. 漢上行雲：指漢水上的雲彩。5. 巫山：古代神話中的山名，這裏指美女。6. 妝樓：指古代女子化妝的地方。7. 樊素：古代美女。8. 周郎：指古代美女。9. 羈愁：離別的憂愁。10. 玉簫：古代樂器，這裏比喻憂愁。
赏析
这首诗以黄金比喻珍贵的东西，表达了作者对过去美好时光的怀念。诗中运用了丰富的意象，如汉上行云、巫山、妆楼等，营造出一种朦胧、凄美的意境。同时，诗中抒发了作者对离别的忧愁和对美好时光的留恋，情感真挚动人。這首詩以黃金比喻珍貴的東西，表達了作者對過去美好時光的懷念。詩中運用了豐富的意象，如漢上行雲、巫山、妝樓等，營造出一種朦朧、悽美的意境。同時，詩中抒發了作者對離別的憂愁和對美好時光的留戀，情感真摯動人。