一萼红(弁阳翁新居,堂名志雅,词名萍洲渔笛谱) 一萼紅(弁陽翁新居,堂名志雅,詞名萍洲漁笛譜)
制荷衣。
傍山窗卜隐,雅志可闲时。
款竹门深,移花槛小,动人芳意菲菲。
怕冷落、萍洲夜月,想时将、渔笛静中吹。
尘外柴桑,灯前儿女,笑语忘归。
分得烟霞数亩,乍扫苔寻径,拨叶通池。
放鹤幽情,吟莺欢事,老去却愿春迟。
爱吾庐、琴书自乐,好襟怀、初不要人知。
长日一帘芳草,一卷新诗。
制荷衣。
傍山窗卜隱,雅志可閒時。
款竹門深,移花檻小,動人芳意菲菲。
怕冷落、萍洲夜月,想時將、漁笛靜中吹。
塵外柴桑,燈前兒女,笑語忘歸。
分得煙霞數畝,乍掃苔尋徑,撥葉通池。
放鶴幽情,吟鶯歡事,老去卻願春遲。
愛吾廬、琴書自樂,好襟懷、初不要人知。
長日一簾芳草,一卷新詩。
分享
译文
控制荷衣。傍山窗选择隐藏,雅志可以闲的时候。款竹门深,把花栏小,动人焦芳心意郁菲菲。怕冷落、萍洲夜月亮,想快、捕鱼静中吹笛子。世外柴桑,灯前女人,说笑忘归。分得烟霞几亩,突然扫苔寻径,拨叶通池。放鹤情怀,吟莺欢乐事,老去却希望春迟。爱吾庐、琴书从快乐,喜欢襟怀、起初不让人知道。长天一帘芳草,一卷新诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考控制荷衣。傍山窗選擇隱藏,雅志可以閒的時候。款竹門深,把花欄小,動人焦芳心意鬱菲菲。怕冷落、萍洲夜月亮,想快、捕魚靜中吹笛子。世外柴桑,燈前女人,說笑忘歸。分得煙霞幾畝,突然掃苔尋徑,撥葉通池。放鶴情懷,吟鶯歡樂事,老去卻希望春遲。愛吾廬、琴書從快樂,喜歡襟懷、起初不讓人知道。長天一簾芳草,一卷新詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
制荷衣:制作荷叶衣裳,比喻隐居生活。卜隐:选择隐居之地。雅志:高尚的志向。萍洲:江中沙洲。渔笛:渔夫吹奏的笛子。柴桑:指隐居之地。儿女:子女。放鹤:放养鹤,象征高洁。吟莺:听莺歌。庐:住宅。琴书:弹琴读书,指隐居生活。襟怀:胸怀。芳草:香草。新诗:新创作的诗歌。制荷衣:製作荷葉衣裳,比喻隱居生活。卜隱:選擇隱居之地。雅志:高尚的志向。萍洲:江中沙洲。漁笛:漁夫吹奏的笛子。柴桑:指隱居之地。兒女:子女。放鶴:放養鶴,象徵高潔。吟鶯:聽鶯歌。廬:住宅。琴書:彈琴讀書,指隱居生活。襟懷:胸懷。芳草:香草。新詩:新創作的詩歌。
赏析
控制荷衣。傍山窗选择隐藏,雅志可以闲的时候。款竹门深,把花栏小,动人焦芳心意郁菲菲。怕冷落、萍洲夜月亮,想快、捕鱼静中吹笛子。世外柴桑,灯前女人,说笑忘归。分得烟霞几亩,突然扫苔寻径,拨叶通池。放鹤情怀,吟莺欢乐事,老去却希望春迟。爱吾庐、琴书从快乐,喜欢襟怀、起初不让人知道。长天一帘芳草,一卷新诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考控制荷衣。傍山窗選擇隱藏,雅志可以閒的時候。款竹門深,把花欄小,動人焦芳心意鬱菲菲。怕冷落、萍洲夜月亮,想快、捕魚靜中吹笛子。世外柴桑,燈前女人,說笑忘歸。分得煙霞幾畝,突然掃苔尋徑,撥葉通池。放鶴情懷,吟鶯歡樂事,老去卻希望春遲。愛吾廬、琴書從快樂,喜歡襟懷、起初不讓人知道。長天一簾芳草,一卷新詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考