潇潇雨(泛江有怀袁通父、唐月心) 瀟瀟雨(泛江有懷袁通父、唐月心)

xiāo xiāo yǔ fàn jiāng yǒu huái yuán tōng fù táng yuè xīn

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

空kōng山shān弹dàn古gǔ瑟sè,掬jū长zhǎng流liú、洗xǐ耳ěr复fù谁shuí听tīng。

倚yǐ阑lán干gàn不bù语yǔ,江jiāng潭tán树shù老lǎo,风fēng挟xié波bō鸣míng。

愁chóu里lǐ不bù须xū啼tí鴂jué,花huā落luò石shí床chuáng平píng。

岁suì月yuè鸥ōu前qián梦mèng,耿gěng耿gěng离lí情qíng。

记jì得dé相xiāng逢féng竹zhú外wài,看kàn词cí源yuán倒dào泻xiè,一yī雪xuě尘chén缨yīng。

笑xiào匆cōng匆cōng呼hū酒jiǔ,飞fēi雨yǔ夜yè舟zhōu行xíng。

又yòu天tiān涯yá、零líng落luò如rú此cǐ,掩yǎn闲xián门mén、得dé似shì晋jìn人rén清qīng。

相xiāng思sī恨hèn,趁chèn杨yáng花huā去qù,错cuò到dào长zhǎng亭tíng。

空山弹古瑟,掬长流、洗耳复谁听。

倚阑干不语,江潭树老,风挟波鸣。

愁里不须啼鴂,花落石床平。

岁月鸥前梦,耿耿离情。

记得相逢竹外,看词源倒泻,一雪尘缨。

笑匆匆呼酒,飞雨夜舟行。

又天涯、零落如此,掩闲门、得似晋人清。

相思恨,趁杨花去,错到长亭。

空山彈古瑟,掬長流、洗耳復誰聽。

倚闌干不語,江潭樹老,風挾波鳴。

愁裏不須啼鴂,花落石牀平。

歲月鷗前夢,耿耿離情。

記得相逢竹外,看詞源倒瀉,一雪塵纓。

笑匆匆呼酒,飛雨夜舟行。

又天涯、零落如此,掩閒門、得似晉人清。

相思恨,趁楊花去,錯到長亭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空山弹古代瑟,掬长流、洗了又有谁听。倚着栏杆不语,江潭树老,风挟着波鸣。愁里不需要悦耳的鸟鸣,花落石床平。岁月鸥前梦,耿耿离情。记得相逢竹外,看词源倒泻,一个雪尘缨。笑匆匆忙忙叫酒,飞降夜船行。又天涯、零落这样,突然间门、得像晋人清。相思遗憾,趁杨花去,错到长亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空山彈古代瑟,掬長流、洗了又有誰聽。倚着欄杆不語,江潭樹老,風挾着波鳴。愁裏不需要悅耳的鳥鳴,花落石牀平。歲月鷗前夢,耿耿離情。記得相逢竹外,看詞源倒瀉,一個雪塵纓。笑匆匆忙忙叫酒,飛降夜船行。又天涯、零落這樣,突然間門、得像晉人清。相思遺憾,趁楊花去,錯到長亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写空山、江水、树木等景物,表达了诗人对友人的思念之情。'弹古瑟'、'掬长流'等意象,营造出一种清幽孤寂的氛围。'啼鴂'、'花落'等细节,增添了诗中的哀愁。'竹外相逢'、'杨花去'等典故,丰富了诗歌的文化内涵。本詩通過描寫空山、江水、樹木等景物,表達了詩人對友人的思念之情。'彈古瑟'、'掬長流'等意象,營造出一種清幽孤寂的氛圍。'啼鴂'、'花落'等細節,增添了詩中的哀愁。'竹外相逢'、'楊花去'等典故,豐富了詩歌的文化內涵。

赏析

空山弹古代瑟,掬长流、洗了又有谁听。倚着栏杆不语,江潭树老,风挟着波鸣。愁里不需要悦耳的鸟鸣,花落石床平。岁月鸥前梦,耿耿离情。记得相逢竹外,看词源倒泻,一个雪尘缨。笑匆匆忙忙叫酒,飞降夜船行。又天涯、零落这样,突然间门、得像晋人清。相思遗憾,趁杨花去,错到长亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空山彈古代瑟,掬長流、洗了又有誰聽。倚着欄杆不語,江潭樹老,風挾着波鳴。愁裏不需要悅耳的鳥鳴,花落石牀平。歲月鷗前夢,耿耿離情。記得相逢竹外,看詞源倒瀉,一個雪塵纓。笑匆匆忙忙叫酒,飛降夜船行。又天涯、零落這樣,突然間門、得像晉人清。相思遺憾,趁楊花去,錯到長亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表