西河(依绿庄赏荷,分净字韵别本依上有史元叟三字) 西河(依綠莊賞荷,分淨字韻別本依上有史元叟三字)

xī hé yī lǜ zhuāng shǎng hé fēn jìng zì yùn bié běn yī shàng yǒu shǐ yuán sǒu sān zì

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā最zuì盛shèng。

西xī湖hú曾céng泛fàn烟yān艇tǐng。

闹nào红hóng深shēn处chù小xiǎo秦qín筝zhēng,断duàn桥qiáo夜yè饮yǐn。

鸳yuān鸯yāng水shuǐ宿sù不bù知zhī寒hán,如rú今jīn翻fān被bèi惊jīng醒xǐng。

那nà时shí事shì、都dōu倦juàn省shěng。

阑lán干gàn来lái此cǐ闲xián凭píng。

是shì谁shuí分fēn得dé半bàn机jī云yún,恍huǎng疑yí昼zhòu锦jǐn。

想xiǎng当dāng飞fēi燕yàn皱zhòu裙qún时shí,舞wǔ盘pán微wēi堕duò珠zhū粉fěn。

软ruǎn波bō不bù翦jiǎn素sù练liàn净jìng。

碧bì盈yíng盈yíng、移yí下xià秋qiū影yǐng。

醉zuì里lǐ玉yù书shū难nán认rèn。

且qiě脱tuō巾jīn露lù发fā,飘piāo然rán乘chéng兴xīng。

一yī叶yè浮fú香xiāng天tiān风fēng冷lěng。

花最盛。

西湖曾泛烟艇。

闹红深处小秦筝,断桥夜饮。

鸳鸯水宿不知寒,如今翻被惊醒。

那时事、都倦省。

阑干来此闲凭。

是谁分得半机云,恍疑昼锦。

想当飞燕皱裙时,舞盘微堕珠粉。

软波不翦素练净。

碧盈盈、移下秋影。

醉里玉书难认。

且脱巾露发,飘然乘兴。

一叶浮香天风冷。

花最盛。

西湖曾泛煙艇。

鬧紅深處小秦箏,斷橋夜飲。

鴛鴦水宿不知寒,如今翻被驚醒。

那時事、都倦省。

闌干來此閒憑。

是誰分得半機雲,恍疑晝錦。

想當飛燕皺裙時,舞盤微墮珠粉。

軟波不翦素練淨。

碧盈盈、移下秋影。

醉裏玉書難認。

且脫巾露發,飄然乘興。

一葉浮香天風冷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花最多。西湖曾泛烟雾艇。闹红深处小秦筝,断桥夜饮。鸳鸯水在不知道寒冷,如今反而被惊醒。那时候的事、都疲倦省。栏杆来这里闲凭。是谁分到半机说,他怀疑白天锦。想来飞燕皱裙时,舞盘微落珍珠粉。软波不修剪白练净。碧盈盈、移下秋影。醉里写信很难辨认。并且脱下头巾露出头发,飘飘然乘兴。一叶浮香天风冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花最多。西湖曾泛煙霧艇。鬧紅深處小秦箏,斷橋夜飲。鴛鴦水在不知道寒冷,如今反而被驚醒。那時候的事、都疲倦省。欄杆來這裏閒憑。是誰分到半機說,他懷疑白天錦。想來飛燕皺裙時,舞盤微落珍珠粉。軟波不修剪白練淨。碧盈盈、移下秋影。醉裏寫信很難辨認。並且脫下頭巾露出頭髮,飄飄然乘興。一葉浮香天風冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了作者在西湖赏荷时的所见所感,通过对荷花、湖水、断桥等景物的描写,表达了作者对往昔美好时光的怀念和对现实生活的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘闹红深处小秦筝’、‘软波不翦素练净’等,生动地展现了西湖美景的细腻之处。‘一叶浮香天风冷’则抒发了作者在美景中的孤寂之情。本詩描繪了作者在西湖賞荷時的所見所感,通過對荷花、湖水、斷橋等景物的描寫,表達了作者對往昔美好時光的懷念和對現實生活的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘鬧紅深處小秦箏’、‘軟波不翦素練淨’等,生動地展現了西湖美景的細膩之處。‘一葉浮香天風冷’則抒發了作者在美景中的孤寂之情。

赏析

花最多。西湖曾泛烟雾艇。闹红深处小秦筝,断桥夜饮。鸳鸯水在不知道寒冷,如今反而被惊醒。那时候的事、都疲倦省。栏杆来这里闲凭。是谁分到半机说,他怀疑白天锦。想来飞燕皱裙时,舞盘微落珍珠粉。软波不修剪白练净。碧盈盈、移下秋影。醉里写信很难辨认。并且脱下头巾露出头发,飘飘然乘兴。一叶浮香天风冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花最多。西湖曾泛煙霧艇。鬧紅深處小秦箏,斷橋夜飲。鴛鴦水在不知道寒冷,如今反而被驚醒。那時候的事、都疲倦省。欄杆來這裏閒憑。是誰分到半機說,他懷疑白天錦。想來飛燕皺裙時,舞盤微落珍珠粉。軟波不修剪白練淨。碧盈盈、移下秋影。醉裏寫信很難辨認。並且脫下頭巾露出頭髮,飄飄然乘興。一葉浮香天風冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表