探春慢 探春慢
列屋烘炉，深门响竹，催残客里时序。
投老情怀，薄游滋味，消得几多凄楚。
听雁听风雨，更听过、数声柔舻。
暗将一点归心，试托醉乡分付。
借问西楼在否。
休忘了盈盈，端正窥户。
铁马春冰，柳蛾晴雪，次第满城箫鼓。
闲见谁家月，浑不记、旧游何处。
伴我微吟，恰有梅花一树。
列屋烘爐，深門響竹，催殘客裏時序。
投老情懷，薄遊滋味，消得幾多悽楚。
聽雁聽風雨，更聽過、數聲柔艫。
暗將一點歸心，試託醉鄉分付。
借問西樓在否。
休忘了盈盈，端正窺戶。
鐵馬春冰，柳蛾晴雪，次第滿城簫鼓。
閒見誰家月，渾不記、舊遊何處。
伴我微吟，恰有梅花一樹。
分享
译文
列屋子烘炉，深竹门响，催残客里有序。投老情怀，出游滋味，消得多少凄凉痛苦。听大雁听风雨，又听过、几声柔战舰。黑暗将一点诚心，试借醉乡交付。请问这是否在西楼。不要忘了盈盈，端正看户。铁马春冰，柳晴雪蛾，依次满城箫鼓。闲看谁家月，王浑不记和老朋友何处。伴我轻吟，恰好有一树梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考列屋子烘爐，深竹門響，催殘客裏有序。投老情懷，出遊滋味，消得多少淒涼痛苦。聽大雁聽風雨，又聽過、幾聲柔戰艦。黑暗將一點誠心，試借醉鄉交付。請問這是否在西樓。不要忘了盈盈，端正看戶。鐵馬春冰，柳晴雪蛾，依次滿城簫鼓。閒看誰家月，王渾不記和老朋友何處。伴我輕吟，恰好有一樹梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
烘炉：指取暖的炉子。箫鼓：古代的一种乐器，此处指音乐。投老：年老。薄游：短暂的游玩。消得：承受。凄楚：凄凉悲伤。柔舻：轻柔的小船。铁马春冰：形容冰面坚硬如铁马。柳蛾晴雪：柳树上的蛾子如同晴天的雪花。次第：依次。微吟：轻轻吟唱。梅花一树：一棵梅花树。烘爐：指取暖的爐子。簫鼓：古代的一種樂器，此處指音樂。投老：年老。薄遊：短暫的遊玩。消得：承受。悽楚：淒涼悲傷。柔艫：輕柔的小船。鐵馬春冰：形容冰面堅硬如鐵馬。柳蛾晴雪：柳樹上的蛾子如同晴天的雪花。次第：依次。微吟：輕輕吟唱。梅花一樹：一棵梅花樹。
赏析
列屋子烘炉，深竹门响，催残客里有序。投老情怀，出游滋味，消得多少凄凉痛苦。听大雁听风雨，又听过、几声柔战舰。黑暗将一点诚心，试借醉乡交付。请问这是否在西楼。不要忘了盈盈，端正看户。铁马春冰，柳晴雪蛾，依次满城箫鼓。闲看谁家月，王浑不记和老朋友何处。伴我轻吟，恰好有一树梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考列屋子烘爐，深竹門響，催殘客裏有序。投老情懷，出遊滋味，消得多少淒涼痛苦。聽大雁聽風雨，又聽過、幾聲柔戰艦。黑暗將一點誠心，試借醉鄉交付。請問這是否在西樓。不要忘了盈盈，端正看戶。鐵馬春冰，柳晴雪蛾，依次滿城簫鼓。閒看誰家月，王渾不記和老朋友何處。伴我輕吟，恰好有一樹梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考