台城路（游北山寺别本作雪窦寺访同野翁日东岩） 臺城路（遊北山寺別本作雪竇寺訪同野翁日東巖）
云多不记山深浅，人行半天岩壑。
旷野飞声，虚空倒影，松挂危峰疑落。
流泉喷薄。
自窈窕寻源，引瓢孤酌。
倦倚高寒，少年游事老方觉。
幽寻闲院邃阁。
树凉僧坐夏，翻笑行乐。
近竹惊秋，穿萝误晚，都把尘缘消却。
东林似昨。
待学取当年，晋人曾约。
童子何知，故山空放鹤。
雲多不記山深淺，人行半天巖壑。
曠野飛聲，虛空倒影，松掛危峯疑落。
流泉噴薄。
自窈窕尋源，引瓢孤酌。
倦倚高寒，少年遊事老方覺。
幽尋閒院邃閣。
樹涼僧坐夏，翻笑行樂。
近竹驚秋，穿蘿誤晚，都把塵緣消卻。
東林似昨。
待學取當年，晉人曾約。
童子何知，故山空放鶴。
分享
译文
说多不记山深浅，人行半天岩沟壑。旷野飞声，虚空倒影，松树挂危峰怀疑落。泉水喷薄。从窈窕寻源，我把瓢酌。倦倚高寒，少年游事老方觉。幽寻闲院深阁。树和尚坐在夏凉，翻着流行乐。近竹惊秋，穿带有错晚，都把尘缘消退。东林像昨天。待学取当年，晋国人曾约定。小孩子知道什么，所以在空中不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說多不記山深淺，人行半天巖溝壑。曠野飛聲，虛空倒影，松樹掛危峯懷疑落。泉水噴薄。從窈窕尋源，我把瓢酌。倦倚高寒，少年遊事老方覺。幽尋閒院深閣。樹和尚坐在夏涼，翻着流行樂。近竹驚秋，穿帶有錯晚，都把塵緣消退。東林像昨天。待學取當年，晉國人曾約定。小孩子知道什麼，所以在空中不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者张炎游历北山寺（或雪窦寺）的所见所感。诗中‘云多不记山深浅’表现了山中云雾缭绕，难以分辨山势的景象；‘旷野飞声，虚空倒影’描绘了山谷中的声音和倒影，营造出幽深的意境；‘松挂危峰疑落’形象地描绘了松树悬挂在险峻的山峰上，仿佛随时会坠落；‘流泉喷薄’则生动地描绘了泉水喷涌的景象。诗中还有对僧人生活的描写，如‘树凉僧坐夏，翻笑行乐’表现了僧人在夏日树荫下静坐的闲适；‘近竹惊秋，穿萝误晚，都把尘缘消却’则表达了诗人在自然中感受到的宁静与超脱。最后‘待学取当年，晋人曾约’反映了诗人对古人隐逸生活的向往。此詩描繪了作者張炎遊歷北山寺（或雪竇寺）的所見所感。詩中‘雲多不記山深淺’表現了山中雲霧繚繞，難以分辨山勢的景象；‘曠野飛聲，虛空倒影’描繪了山谷中的聲音和倒影，營造出幽深的意境；‘松掛危峯疑落’形象地描繪了松樹懸掛在險峻的山峯上，彷彿隨時會墜落；‘流泉噴薄’則生動地描繪了泉水噴湧的景象。詩中還有對僧人生活的描寫，如‘樹涼僧坐夏，翻笑行樂’表現了僧人在夏日樹蔭下靜坐的閒適；‘近竹驚秋，穿蘿誤晚，都把塵緣消卻’則表達了詩人在自然中感受到的寧靜與超脫。最後‘待學取當年，晉人曾約’反映了詩人對古人隱逸生活的嚮往。
赏析
说多不记山深浅，人行半天岩沟壑。旷野飞声，虚空倒影，松树挂危峰怀疑落。泉水喷薄。从窈窕寻源，我把瓢酌。倦倚高寒，少年游事老方觉。幽寻闲院深阁。树和尚坐在夏凉，翻着流行乐。近竹惊秋，穿带有错晚，都把尘缘消退。东林像昨天。待学取当年，晋国人曾约定。小孩子知道什么，所以在空中不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說多不記山深淺，人行半天巖溝壑。曠野飛聲，虛空倒影，松樹掛危峯懷疑落。泉水噴薄。從窈窕尋源，我把瓢酌。倦倚高寒，少年遊事老方覺。幽尋閒院深閣。樹和尚坐在夏涼，翻着流行樂。近竹驚秋，穿帶有錯晚，都把塵緣消退。東林像昨天。待學取當年，晉國人曾約定。小孩子知道什麼，所以在空中不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考