台城路/齐天乐 臺城路/齊天樂

tái chéng lù qí tiān lè

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

清qīng时shí乐lè事shì中zhōng园yuán赋fù,怡yí情qíng楚chǔ花huā湘xiāng草cǎo。

秀xiù色sè通tōng帘lián,生shēng香xiāng聚jù酒jiǔ,修xiū景jǐng常cháng留liú池chí沼zhǎo。

闲xián居jū自zì好hǎo。

奈nài车chē马mǎ喧xuān尘chén,未wèi教jiào闲xián了le。

把bǎ菊jú清qīng游yóu,冷lěng红hóng飞fēi下xià洞dòng庭tíng晓xiǎo。

寻xún泉quán同tóng步bù翠cuì杳yǎo。

更gèng将jiāng秋qiū共gòng远yuǎn,书shū画huà船chuán小xiǎo。

款kuǎn竹zhú谁shuí家jiā,盟méng鸥ōu某mǒu水shuǐ,白bái月yuè光guāng涵hán圆yuán峤jiào。

天tiān浮fú浩hào渺miǎo。

称chēng绿lǜ发fā飘piāo飘piāo,溯sù风fēng舒shū啸xiào。

缓huǎn筑zhù堤dī沙shā,渭wèi滨bīn人rén未wèi老lǎo。

清时乐事中园赋,怡情楚花湘草。

秀色通帘,生香聚酒,修景常留池沼。

闲居自好。

奈车马喧尘,未教闲了。

把菊清游,冷红飞下洞庭晓。

寻泉同步翠杳。

更将秋共远,书画船小。

款竹谁家,盟鸥某水,白月光涵圆峤。

天浮浩渺。

称绿发飘飘,溯风舒啸。

缓筑堤沙,渭滨人未老。

清時樂事中園賦,怡情楚花湘草。

秀色通簾,生香聚酒,修景常留池沼。

閒居自好。

奈車馬喧塵,未教閒了。

把菊清遊,冷紅飛下洞庭曉。

尋泉同步翠杳。

更將秋共遠,書畫船小。

款竹誰家,盟鷗某水,白月光涵圓嶠。

天浮浩渺。

稱綠髮飄飄,溯風舒嘯。

緩築堤沙,渭濱人未老。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清时快乐的事情中园赋,怡情楚花湘草。秀色通帘,生产香聚酒,修景常留在池塘。闲居自己好。车马喧尘怎么,没有教育熟悉了。把菊花清游,冷红飞下洞庭明白。不久泉水同步翠杳。更将秋季共远,书画船小。款竹谁家,盟鸥某水,白月光涵圆娇。天浮浩渺。称绿发飘飘,溯风长啸。缓修筑沙堤,渭水之滨人未老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清時快樂的事情中園賦,怡情楚花湘草。秀色通簾,生產香聚酒,修景常留在池塘。閒居自己好。車馬喧塵怎麼,沒有教育熟悉了。把菊花清遊,冷紅飛下洞庭明白。不久泉水同步翠杳。更將秋季共遠,書畫船小。款竹誰家,盟鷗某水,白月光涵圓嬌。天浮浩渺。稱綠髮飄飄,溯風長嘯。緩修築沙堤,渭水之濱人未老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了作者在清闲的时光中,对自然美景的喜爱和对世俗喧嚣的厌倦。诗中‘楚花湘草’、‘洞庭晓’、‘秋’等意象,体现了作者对自然之美的赞美。‘车马喧尘’、‘未教闲了’等句子,则表达了作者对世俗生活的无奈和向往宁静的心情。‘绿发飘飘’、‘渭滨人未老’等句子,则展现了作者对青春和岁月流转的感慨。整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了作者内心的情感和对生活的思考。本詩描繪了作者在清閒的時光中,對自然美景的喜愛和對世俗喧囂的厭倦。詩中‘楚花湘草’、‘洞庭曉’、‘秋’等意象,體現了作者對自然之美的讚美。‘車馬喧塵’、‘未教閒了’等句子,則表達了作者對世俗生活的無奈和嚮往寧靜的心情。‘綠髮飄飄’、‘渭濱人未老’等句子,則展現了作者對青春和歲月流轉的感慨。整首詩通過對自然景物的描繪,抒發了作者內心的情感和對生活的思考。

赏析

清时快乐的事情中园赋,怡情楚花湘草。秀色通帘,生产香聚酒,修景常留在池塘。闲居自己好。车马喧尘怎么,没有教育熟悉了。把菊花清游,冷红飞下洞庭明白。不久泉水同步翠杳。更将秋季共远,书画船小。款竹谁家,盟鸥某水,白月光涵圆娇。天浮浩渺。称绿发飘飘,溯风长啸。缓修筑沙堤,渭水之滨人未老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清時快樂的事情中園賦,怡情楚花湘草。秀色通簾,生產香聚酒,修景常留在池塘。閒居自己好。車馬喧塵怎麼,沒有教育熟悉了。把菊花清遊,冷紅飛下洞庭明白。不久泉水同步翠杳。更將秋季共遠,書畫船小。款竹誰家,盟鷗某水,白月光涵圓嬌。天浮浩渺。稱綠髮飄飄,溯風長嘯。緩修築沙堤,渭水之濱人未老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表