台城路（抵吴，书寄旧友） 臺城路（抵吳，書寄舊友）
分明柳上春风眼，曾看少年人老。
雁拂沙黄，天垂海白，野艇谁家昏晓。
惊心梦觉。
谩慷慨悲歌，赋归不早。
想得相如，此时终是倦游了。
经行岁度怨别，酒痕消未尽，空被花恼。
茂苑重来，竹溪深隐，还胜飘零多少。
羁怀顿扫。
尚识得妆楼，那回苏小。
寄语盟鸥，问春何处好。
分明柳上春風眼，曾看少年人老。
雁拂沙黃，天垂海白，野艇誰家昏曉。
驚心夢覺。
謾慷慨悲歌，賦歸不早。
想得相如，此時終是倦遊了。
經行歲度怨別，酒痕消未盡，空被花惱。
茂苑重來，竹溪深隱，還勝飄零多少。
羈懷頓掃。
尚識得妝樓，那回蘇小。
寄語盟鷗，問春何處好。
分享
译文
分说明柳上春风眼，曾看年轻人老。雁拂沙黄，上天垂示海白，野艇谁家昏晓。惊心梦中醒来。谩慷慨悲歌，赋回不早。想得相如，此时最终是疲倦到了。经行一年度怨别，酒痕消不尽，空被花烦恼。茂苑重来，竹溪深深隐藏，回到胜利飘零多少。羁怀顿扫。还认识她楼，那回苏小。捎个话盟鸥，问春什么地方好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分說明柳上春風眼，曾看年輕人老。雁拂沙黃，上天垂示海白，野艇誰家昏曉。驚心夢中醒來。謾慷慨悲歌，賦回不早。想得相如，此時最終是疲倦到了。經行一年度怨別，酒痕消不盡，空被花煩惱。茂苑重來，竹溪深深隱藏，回到勝利飄零多少。羈懷頓掃。還認識她樓，那回蘇小。捎個話盟鷗，問春什麼地方好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘台城春景，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。首句以‘分明柳上春风眼’比喻柳树仿佛有眼睛，见证了少年人老去的过程。‘雁拂沙黄，天垂海白’描绘了广阔的天地景象。‘野艇谁家昏晓’反映了诗人对世事变迁的感叹。‘惊心梦觉’表达了诗人从梦中惊醒的瞬间感受。‘谩慷慨悲歌，赋归不早’抒发了诗人对归乡的渴望。‘想得相如，此时终是倦游了’借相如之典故，表达了诗人对归隐生活的向往。‘经行岁度怨别，酒痕消未尽，空被花恼’反映了诗人对离别的感慨。‘茂苑重来，竹溪深隐，还胜飘零多少’描绘了诗人对隐居生活的向往。‘羁怀顿扫’表达了诗人心情的舒畅。‘尚识得妆楼，那回苏小’回忆起旧日的美好时光。‘寄语盟鸥，问春何处好’以鸥鸟为喻，表达了诗人对美好生活的向往。本詩通過描繪臺城春景，表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。首句以‘分明柳上春風眼’比喻柳樹彷彿有眼睛，見證了少年人老去的過程。‘雁拂沙黃，天垂海白’描繪了廣闊的天地景象。‘野艇誰家昏曉’反映了詩人對世事變遷的感嘆。‘驚心夢覺’表達了詩人從夢中驚醒的瞬間感受。‘謾慷慨悲歌，賦歸不早’抒發了詩人對歸鄉的渴望。‘想得相如，此時終是倦遊了’借相如之典故，表達了詩人對歸隱生活的嚮往。‘經行歲度怨別，酒痕消未盡，空被花惱’反映了詩人對離別的感慨。‘茂苑重來，竹溪深隱，還勝飄零多少’描繪了詩人對隱居生活的嚮往。‘羈懷頓掃’表達了詩人心情的舒暢。‘尚識得妝樓，那回蘇小’回憶起舊日的美好時光。‘寄語盟鷗，問春何處好’以鷗鳥爲喻，表達了詩人對美好生活的嚮往。
赏析
分说明柳上春风眼，曾看年轻人老。雁拂沙黄，上天垂示海白，野艇谁家昏晓。惊心梦中醒来。谩慷慨悲歌，赋回不早。想得相如，此时最终是疲倦到了。经行一年度怨别，酒痕消不尽，空被花烦恼。茂苑重来，竹溪深深隐藏，回到胜利飘零多少。羁怀顿扫。还认识她楼，那回苏小。捎个话盟鸥，问春什么地方好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分說明柳上春風眼，曾看年輕人老。雁拂沙黃，上天垂示海白，野艇誰家昏曉。驚心夢中醒來。謾慷慨悲歌，賦回不早。想得相如，此時最終是疲倦到了。經行一年度怨別，酒痕消不盡，空被花煩惱。茂苑重來，竹溪深深隱藏，回到勝利飄零多少。羈懷頓掃。還認識她樓，那回蘇小。捎個話盟鷗，問春什麼地方好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考