声声慢（达琴友季静轩还杭） 聲聲慢（達琴友季靜軒還杭）
荷衣消翠，蕙带余香，灯前共语生平。
苦竹黄芦，都是梦里游情。
西湖几番夜雨，怕如今、冷却鸥盟。
倩寄远，见故人说道，杜老飘零。
难挽清风飞佩，有相思都在，断柳长汀。
此别何如，一笑写入瑶琴。
天空水云变色，任愔愔、山鬼愁听。
兴未已，更何妨、弹到广陵。
荷衣消翠，蕙帶餘香，燈前共語生平。
苦竹黃蘆，都是夢裏遊情。
西湖幾番夜雨，怕如今、冷卻鷗盟。
倩寄遠，見故人說道，杜老飄零。
難挽清風飛佩，有相思都在，斷柳長汀。
此別何如，一笑寫入瑤琴。
天空水雲變色，任愔愔、山鬼愁聽。
興未已，更何妨、彈到廣陵。
分享
译文
挑衣服消翠，蕙带多香，灯前交谈生平。黄芦苦竹，都是梦里游情。西湖几番夜雨，怕如今、冷却鸥结盟。请寄给远方，看到朋友解释道，杜甫飘零。难以挽回清风飞出，有相思都在，断柳长汀。这别怎么样，一个微笑写入瑶琴。天空水说改变颜色，任静情情、山鬼愁听。兴没有停止，又何妨，弹到广陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挑衣服消翠，蕙帶多香，燈前交談生平。黃蘆苦竹，都是夢裏遊情。西湖幾番夜雨，怕如今、冷卻鷗結盟。請寄給遠方，看到朋友解釋道，杜甫飄零。難以挽回清風飛出，有相思都在，斷柳長汀。這別怎麼樣，一個微笑寫入瑤琴。天空水說改變顏色，任靜情情、山鬼愁聽。興沒有停止，又何妨，彈到廣陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写荷花衣翠、蕙草带香等景象，以及与友人的深夜长谈，表达了诗人对友人的思念之情。苦竹黄芦的梦境暗示了诗人心中的忧伤。西湖的夜雨和鸥盟的冷却，反映了诗人对逝去时光的感慨。诗人希望友人将自己的离别之情寄给远方，表达了对友情的珍视。'清风飞佩'和'断柳长汀'描绘了离别的场景，瑶琴一笑写入离别的情感。天空水云变色、山鬼愁听等意象，增添了诗歌的意境。最后，'弹到广陵'表现了诗人对音乐的热爱和追求。本詩通過描寫荷花衣翠、蕙草帶香等景象，以及與友人的深夜長談，表達了詩人對友人的思念之情。苦竹黃蘆的夢境暗示了詩人心中的憂傷。西湖的夜雨和鷗盟的冷卻，反映了詩人對逝去時光的感慨。詩人希望友人將自己的離別之情寄給遠方，表達了對友情的珍視。'清風飛佩'和'斷柳長汀'描繪了離別的場景，瑤琴一笑寫入離別的情感。天空水雲變色、山鬼愁聽等意象，增添了詩歌的意境。最後，'彈到廣陵'表現了詩人對音樂的熱愛和追求。
赏析
挑衣服消翠，蕙带多香，灯前交谈生平。黄芦苦竹，都是梦里游情。西湖几番夜雨，怕如今、冷却鸥结盟。请寄给远方，看到朋友解释道，杜甫飘零。难以挽回清风飞出，有相思都在，断柳长汀。这别怎么样，一个微笑写入瑶琴。天空水说改变颜色，任静情情、山鬼愁听。兴没有停止，又何妨，弹到广陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挑衣服消翠，蕙帶多香，燈前交談生平。黃蘆苦竹，都是夢裏遊情。西湖幾番夜雨，怕如今、冷卻鷗結盟。請寄給遠方，看到朋友解釋道，杜甫飄零。難以挽回清風飛出，有相思都在，斷柳長汀。這別怎麼樣，一個微笑寫入瑤琴。天空水說改變顏色，任靜情情、山鬼愁聽。興沒有停止，又何妨，彈到廣陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考