扫花游(台城春饮,醉余偶赋,不知词之所以然) 掃花遊(臺城春飲,醉餘偶賦,不知詞之所以然)

sǎo huā yóu tái chéng chūn yǐn zuì yú ǒu fù bù zhī cí zhī suǒ yǐ rán

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

嫩nèn寒hán禁jìn暖nuǎn,正zhèng草cǎo色sè侵qīn衣yī,野yě光guāng如rú洗xǐ。

去qù城chéng数shù里lǐ。

绕rào长zhǎng堤dī是shì柳liǔ,钓diào船chuán深shēn舣yǐ。

小xiǎo立lì斜xié阳yáng,试shì数shù花huā风fēng第dì几jǐ。

问wèn春chūn意yì。

待dài留liú取qǔ断duàn红hóng,心xīn事shì难nán寄jì。

芳fāng讯xùn成chéng捻niǎn指zhǐ。

甚shèn远yuǎn客kè他tā乡xiāng,老lǎo怀huái如rú此cǐ。

醉zuì余yú梦mèng里lǐ。

尚shàng分fēn明míng认rèn得dé,旧jiù时shí罗luó绮qǐ。

可kě惜xī空kōng帘lián,误wù却què归guī来lái燕yàn子zi。

胜shèng游yóu地dì。

想xiǎng依yī然rán、断duàn桥qiáo流liú水shuǐ。

嫩寒禁暖,正草色侵衣,野光如洗。

去城数里。

绕长堤是柳,钓船深舣。

小立斜阳,试数花风第几。

问春意。

待留取断红,心事难寄。

芳讯成捻指。

甚远客他乡,老怀如此。

醉余梦里。

尚分明认得,旧时罗绮。

可惜空帘,误却归来燕子。

胜游地。

想依然、断桥流水。

嫩寒禁暖,正草色侵衣,野光如洗。

去城數里。

繞長堤是柳,釣船深艤。

小立斜陽,試數花風第幾。

問春意。

待留取斷紅,心事難寄。

芳訊成捻指。

甚遠客他鄉,老懷如此。

醉餘夢裏。

尚分明認得,舊時羅綺。

可惜空簾,誤卻歸來燕子。

勝遊地。

想依然、斷橋流水。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嫩冷禁温暖,正草色侵衣,野光如洗。离城只有几里。绕长堤是柳,钓鱼船深拢。小立夕阳,试几花风第几。问春意。待留取断红,心事难寄。芳审讯成功捻手指。很远客居他乡,老人怀着如此。醉我梦里。还清楚认识,过去罗绮。可惜空帘,错误退回来燕子。胜游地。想依恋、断桥流水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫩冷禁溫暖,正草色侵衣,野光如洗。離城只有幾里。繞長堤是柳,釣魚船深攏。小立夕陽,試幾花風第幾。問春意。待留取斷紅,心事難寄。芳審訊成功捻手指。很遠客居他鄉,老人懷着如此。醉我夢裏。還清楚認識,過去羅綺。可惜空簾,錯誤退回來燕子。勝遊地。想依戀、斷橋流水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

嫩冷禁温暖,正草色侵衣,野光如洗。离城只有几里。绕长堤是柳,钓鱼船深拢。小立夕阳,试几花风第几。问春意。待留取断红,心事难寄。芳审讯成功捻手指。很远客居他乡,老人怀着如此。醉我梦里。还清楚认识,过去罗绮。可惜空帘,错误退回来燕子。胜游地。想依恋、断桥流水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫩冷禁溫暖,正草色侵衣,野光如洗。離城只有幾里。繞長堤是柳,釣魚船深攏。小立夕陽,試幾花風第幾。問春意。待留取斷紅,心事難寄。芳審訊成功捻手指。很遠客居他鄉,老人懷着如此。醉我夢裏。還清楚認識,過去羅綺。可惜空簾,錯誤退回來燕子。勝遊地。想依戀、斷橋流水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表