清平乐·平原放马 清平樂·平原放馬
辔摇衔铁。
蹴踏平原雪。
勇趁军声曾汗血。
闲过升平时节。
茸茸春草天涯。
涓涓野水晴沙。
多少骅骝老去,至今犹困盐车。
轡搖銜鐵。
蹴踏平原雪。
勇趁軍聲曾汗血。
閒過昇平時節。
茸茸春草天涯。
涓涓野水晴沙。
多少驊騮老去,至今猶困鹽車。
分享
译文
马摇着铁。蹴踏平原雪。勇敢追求军声曾汗血。闲过太平时节。茸茸春草天涯。涓涓溪水晴沙。多少骅骝老去,到现在我还困盐车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬搖着鐵。蹴踏平原雪。勇敢追求軍聲曾汗血。閒過太平時節。茸茸春草天涯。涓涓溪水晴沙。多少驊騮老去,到現在我還困鹽車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辔摇衔铁:缰绳摇摆,马口衔着铁嚼子。蹴踏:用力踏。汗血:指战马在战场上奋力奔跑,流汗如血。升平:太平盛世。茸茸:柔软的样子。涓涓:细小而连续的样子。骅骝:骏马。盐车:指拉盐的车,比喻困顿的生活。轡搖銜鐵:繮繩搖擺,馬口銜着鐵嚼子。蹴踏:用力踏。汗血:指戰馬在戰場上奮力奔跑,流汗如血。昇平:太平盛世。茸茸:柔軟的樣子。涓涓:細小而連續的樣子。驊騮:駿馬。鹽車:指拉鹽的車,比喻困頓的生活。
赏析
马摇着铁。蹴踏平原雪。勇敢追求军声曾汗血。闲过太平时节。茸茸春草天涯。涓涓溪水晴沙。多少骅骝老去,到现在我还困盐车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬搖着鐵。蹴踏平原雪。勇敢追求軍聲曾汗血。閒過太平時節。茸茸春草天涯。涓涓溪水晴沙。多少驊騮老去,到現在我還困鹽車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考