南楼令（有怀西湖，且叹客游之漂泊） 南樓令（有懷西湖，且嘆客遊之漂泊）
湖上景消磨。
飘零有梦过。
问堤边、春事如何。
可是而今张绪老，见说道、柳无多。
客里醉时歌。
寻思安乐窝。
买扁舟、重缉渔蓑。
欲趁桃花流水去，又却怕、有风波。
湖上景消磨。
飄零有夢過。
問堤邊、春事如何。
可是而今張緒老，見說道、柳無多。
客裏醉時歌。
尋思安樂窩。
買扁舟、重緝漁蓑。
欲趁桃花流水去，又卻怕、有風波。
分享
译文
湖上景色消磨。飘零有梦过。问堤岸边、春天的故事怎么样。可以是现在，张绪老，见说、柳不多。客里醉时的歌。寻思安乐窝。买小船、重编辑渔蓑衣。想趁桃花流水离开，又却怕、有风波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖上景色消磨。飄零有夢過。問堤岸邊、春天的故事怎麼樣。可以是現在，張緒老，見說、柳不多。客裏醉時的歌。尋思安樂窩。買小船、重編輯漁蓑衣。想趁桃花流水離開，又卻怕、有風波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以西湖为背景，表达了诗人对游子生活的感慨。‘湖上景消磨’写湖上景色逐渐消失，‘飘零有梦过’表现了诗人在异乡漂泊的无奈。‘张绪老’指张绪，是唐代诗人，此处借指诗人自己，表示自己已经老去。‘客里醉时歌’描绘了诗人在客居之地借酒消愁的情景。‘扁舟’和‘渔蓑’则是诗人向往归隐生活的象征。‘桃花流水’与‘风波’形成了对比，表达了诗人对归隐生活的向往与对现实生活的担忧。本詩以西湖爲背景，表達了詩人對遊子生活的感慨。‘湖上景消磨’寫湖上景色逐漸消失，‘飄零有夢過’表現了詩人在異鄉漂泊的無奈。‘張緒老’指張緒，是唐代詩人，此處借指詩人自己，表示自己已經老去。‘客裏醉時歌’描繪了詩人在客居之地借酒消愁的情景。‘扁舟’和‘漁蓑’則是詩人嚮往歸隱生活的象徵。‘桃花流水’與‘風波’形成了對比，表達了詩人對歸隱生活的嚮往與對現實生活的擔憂。
赏析
湖上景色消磨。飘零有梦过。问堤岸边、春天的故事怎么样。可以是现在，张绪老，见说、柳不多。客里醉时的歌。寻思安乐窝。买小船、重编辑渔蓑衣。想趁桃花流水离开，又却怕、有风波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖上景色消磨。飄零有夢過。問堤岸邊、春天的故事怎麼樣。可以是現在，張緒老，見說、柳不多。客裏醉時的歌。尋思安樂窩。買小船、重編輯漁蓑衣。想趁桃花流水離開，又卻怕、有風波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考