木兰花慢（游天师张公洞） 木蘭花慢（遊天師張公洞）
风雷开万象，散天影、入虚坛。
看峭壁重云，奇峰献玉，光洗琅玕。
青苔古痕暗裂，映参差、石乳倒悬山。
那得虚无幻境，元来透彻玄关。
跻攀。
竟日忘还。
空翠滴、逼衣寒。
想邃宇阴阴，炉存太乙，难觅飞丹。
泠然洞灵去远，甚千年、都不到人间。
见说寻真有路，也须容我清闲。
風雷開萬象，散天影、入虛壇。
看峭壁重雲，奇峯獻玉，光洗琅玕。
青苔古痕暗裂，映參差、石乳倒懸山。
那得虛無幻境，元來透徹玄關。
躋攀。
竟日忘還。
空翠滴、逼衣寒。
想邃宇陰陰，爐存太乙，難覓飛丹。
泠然洞靈去遠，甚千年、都不到人間。
見說尋真有路，也須容我清閒。
分享
译文
风雷开万象，散天影、入坛墟。看峭壁重云，奇峰献玉，光洗琅歼。青苔古代痕暗裂，映参差不齐、石乳倒悬山。那得到虚无幻想境界，元来透玄关。攀登。一天忘记返回。空翠滴、逼衣寒。想象深邃宇宙阴阴，炉存在太乙，很难找到飞丹。轻盈洞灵走远，千年、都很不到人间。见说寻真有路，也要让我清静安闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雷開萬象，散天影、入壇墟。看峭壁重雲，奇峯獻玉，光洗琅殲。青苔古代痕暗裂，映參差不齊、石乳倒懸山。那得到虛無幻想境界，元來透玄關。攀登。一天忘記返回。空翠滴、逼衣寒。想象深邃宇宙陰陰，爐存在太乙，很難找到飛丹。輕盈洞靈走遠，千年、都很不到人間。見說尋真有路，也要讓我清靜安閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者游天师张公洞的所见所感，通过对洞中景物的描绘，表达了对神秘境界的向往和对清闲生活的追求。诗中‘风雷开万象’、‘散天影’、‘峭壁重云’等意象，营造出洞中奇特的氛围；‘青苔古痕’、‘石乳倒悬’等描写，则展现了洞内自然景观的奇特。‘泠然洞灵去远’、‘见说寻真有路’等句子，流露出作者对超脱尘世的向往。本詩描寫了作者遊天師張公洞的所見所感，通過對洞中景物的描繪，表達了對神祕境界的嚮往和對清閒生活的追求。詩中‘風雷開萬象’、‘散天影’、‘峭壁重雲’等意象，營造出洞中奇特的氛圍；‘青苔古痕’、‘石乳倒懸’等描寫，則展現了洞內自然景觀的奇特。‘泠然洞靈去遠’、‘見說尋真有路’等句子，流露出作者對超脫塵世的嚮往。
赏析
风雷开万象，散天影、入坛墟。看峭壁重云，奇峰献玉，光洗琅歼。青苔古代痕暗裂，映参差不齐、石乳倒悬山。那得到虚无幻想境界，元来透玄关。攀登。一天忘记返回。空翠滴、逼衣寒。想象深邃宇宙阴阴，炉存在太乙，很难找到飞丹。轻盈洞灵走远，千年、都很不到人间。见说寻真有路，也要让我清静安闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雷開萬象，散天影、入壇墟。看峭壁重雲，奇峯獻玉，光洗琅殲。青苔古代痕暗裂，映參差不齊、石乳倒懸山。那得到虛無幻想境界，元來透玄關。攀登。一天忘記返回。空翠滴、逼衣寒。想象深邃宇宙陰陰，爐存在太乙，很難找到飛丹。輕盈洞靈走遠，千年、都很不到人間。見說尋真有路，也要讓我清靜安閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考