摸鱼儿 寓澄江,喜魏叔皋至 摸魚兒 寓澄江,喜魏叔皋至
想西湖、段桥疏树。
梅花多是风雨。
如今见说闲云散,烟水少逢鸥鹭。
归未许。
又款竹谁家,远思愁□庾。
重游倦旅。
纵认得乡山,长江滚滚,隔浦正延伫。
垂杨渡。
握手荒城旧侣。
不知来自何处。
春窗剪韭青灯夜,疑与梦中相语。
阑屡拊。
甚转眼流光,短发真堪数。
从教醉舞。
试借地看花,挥毫赋雪,孤艇且休去。
想西湖、段橋疏樹。
梅花多是風雨。
如今見說閒雲散,煙水少逢鷗鷺。
歸未許。
又款竹誰家,遠思愁□庾。
重遊倦旅。
縱認得鄉山,長江滾滾,隔浦正延佇。
垂楊渡。
握手荒城舊侶。
不知來自何處。
春窗剪韭青燈夜,疑與夢中相語。
闌屢拊。
甚轉眼流光,短髮真堪數。
從教醉舞。
試借地看花,揮毫賦雪,孤艇且休去。
分享
译文
我想起西湖边段桥旁的稀疏树木,梅花大多是遭受风雨的。如今听说闲云散去,烟水间少有鸥鹭出现。归来的许可还没有,又有人邀请我到竹林深处,远思之情犹如庾信。重游使我厌倦了旅行的疲惫。纵然认得出故乡的山川,长江滚滚,隔岸正期待着我。我想起西湖邊段橋旁的稀疏樹木,梅花大多是遭受風雨的。如今聽說閒雲散去,煙水間少有鷗鷺出現。歸來的許可還沒有,又有人邀請我到竹林深處,遠思之情猶如庾信。重遊使我厭倦了旅行的疲憊。縱然認得出故鄉的山川,長江滾滾,隔岸正期待着我。
注释
庾信:南北朝时期文学家,以写抒情诗著称。此句用庾信自比,表达对故乡的思念之情。庾信:南北朝時期文學家,以寫抒情詩著稱。此句用庾信自比,表達對故鄉的思念之情。
赏析
这首诗通过描绘西湖美景和表达对故乡的思念,展现了诗人内心的感慨和孤独。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,语言优美,意境深远,是一首充满感情色彩的优秀诗作。這首詩通過描繪西湖美景和表達對故鄉的思念,展現了詩人內心的感慨和孤獨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,語言優美,意境深遠,是一首充滿感情色彩的優秀詩作。