满江红（澄江会复初李尹） 滿江紅（澄江會復初李尹）
江上相逢，更秉烛、浑疑梦里。
寂寞久，瑟弦尘断，为君重理。
紫绶金章都莫问，醉中□送揶揄鬼。
看满头、白雪欲消难，春风起。
云一片，身千里。
漂泊地，东西水。
叹十年不见，我生能几。
慷慨悲歌惊泪落，古人未必皆如此。
想今人、愁似古人多，如何是。
江上相逢，更秉燭、渾疑夢裏。
寂寞久，瑟弦塵斷，爲君重理。
紫綬金章都莫問，醉中□送揶揄鬼。
看滿頭、白雪欲消難，春風起。
雲一片，身千里。
漂泊地，東西水。
嘆十年不見，我生能幾。
慷慨悲歌驚淚落，古人未必皆如此。
想今人、愁似古人多，如何是。
分享
译文
江上相逢，再举着蜡烛、浑怀疑梦里。寂寞久了，瑟弦尘断，当你重理。紫色绶带佩金章都没有问，醉中送揶抽鬼.。看满头、白雪想消难，春风起。说一片，我千里。漂泊地，东、西水。感叹十年不见，我的一生能有多少。慷慨悲歌惊泪落，古代人不一定都是这样。想象现在的人、愁似古代人多，为什么是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上相逢，再舉着蠟燭、渾懷疑夢裏。寂寞久了，瑟弦塵斷，當你重理。紫色綬帶佩金章都沒有問，醉中送揶抽鬼.。看滿頭、白雪想消難，春風起。說一片，我千里。漂泊地，東、西水。感嘆十年不見，我的一生能有多少。慷慨悲歌驚淚落，古代人不一定都是這樣。想象現在的人、愁似古代人多，爲什麼是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
江上相逢：在江上相遇。更秉烛：又拿起蜡烛。浑疑梦里：简直像是在梦中。瑟弦尘断：瑟琴的弦断了，比喻久未弹奏。紫绶金章：指高官显贵。醉中□送揶揄鬼：醉酒中送走嘲笑自己的鬼魂，□处可能是省略的字。看满头、白雪欲消难，春风起：看到满头的白发难以消除，春风吹起。云一片，身千里：身体在千里之外。漂泊地，东西水：四处漂泊，像水一样无定。叹十年不见，我生能几：感叹十年没有见面，人生又能有几个十年。慷慨悲歌惊泪落：慷慨激昂的歌声让人泪落。古人未必皆如此：古人并不一定都是这样。想今人、愁似古人多，如何是：想到现在的人，忧愁像古人一样多，该怎么办。江上相逢：在江上相遇。更秉燭：又拿起蠟燭。渾疑夢裏：簡直像是在夢中。瑟弦塵斷：瑟琴的絃斷了，比喻久未彈奏。紫綬金章：指高官顯貴。醉中□送揶揄鬼：醉酒中送走嘲笑自己的鬼魂，□處可能是省略的字。看滿頭、白雪欲消難，春風起：看到滿頭的白髮難以消除，春風吹起。雲一片，身千里：身體在千里之外。漂泊地，東西水：四處漂泊，像水一樣無定。嘆十年不見，我生能幾：感嘆十年沒有見面，人生又能有幾個十年。慷慨悲歌驚淚落：慷慨激昂的歌聲讓人淚落。古人未必皆如此：古人並不一定都是這樣。想今人、愁似古人多，如何是：想到現在的人，憂愁像古人一樣多，該怎麼辦。
赏析
江上相逢，再举着蜡烛、浑怀疑梦里。寂寞久了，瑟弦尘断，当你重理。紫色绶带佩金章都没有问，醉中送揶抽鬼.。看满头、白雪想消难，春风起。说一片，我千里。漂泊地，东、西水。感叹十年不见，我的一生能有多少。慷慨悲歌惊泪落，古代人不一定都是这样。想象现在的人、愁似古代人多，为什么是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上相逢，再舉着蠟燭、渾懷疑夢裏。寂寞久了，瑟弦塵斷，當你重理。紫色綬帶佩金章都沒有問，醉中送揶抽鬼.。看滿頭、白雪想消難，春風起。說一片，我千里。漂泊地，東、西水。感嘆十年不見，我的一生能有多少。慷慨悲歌驚淚落，古代人不一定都是這樣。想象現在的人、愁似古代人多，爲什麼是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考