解语花·行歌趁月 解語花·行歌趁月
行歌趁月，唤酒延秋，多买莺莺笑。
蕊枝娇小。
浑无奈、一掬醉乡怀抱。
筹花斗草。
几曾放、好春闲了。
芳意阑，可惜香心，一夜酸风扫。
海上仙山缥缈。
问玉环何事，苦无分晓。
旧愁空杳。
蓝桥路、深掩半庭斜照。
馀情暗恼。
都缘是、那时年少。
惊梦回、懒说相思，毕竟如今老。
行歌趁月，喚酒延秋，多買鶯鶯笑。
蕊枝嬌小。
渾無奈、一掬醉鄉懷抱。
籌花鬥草。
幾曾放、好春閒了。
芳意闌，可惜香心，一夜酸風掃。
海上仙山縹緲。
問玉環何事，苦無分曉。
舊愁空杳。
藍橋路、深掩半庭斜照。
餘情暗惱。
都緣是、那時年少。
驚夢迴、懶說相思，畢竟如今老。
分享
译文
在月光下漫步吟唱，呼唤美酒延续秋天，多买那些笑得娇艳的莺莺。花蕊娇小可爱。实在无奈，只能怀抱醉乡。斗草嬉戏。未曾有过、把好春光闲度。芳意消散，可惜那香心，一夜之间被酸风扫去。海上的仙山缥缈。问玉环为何事，苦于不知缘由。旧愁已消散。蓝桥路上、半庭斜阳深掩。余情暗自烦恼。都因为那时年少。惊梦回、不愿诉说相思，毕竟如今已经老去。在月光下漫步吟唱，呼喚美酒延續秋天，多買那些笑得嬌豔的鶯鶯。花蕊嬌小可愛。實在無奈，只能懷抱醉鄉。鬥草嬉戲。未曾有過、把好春光閒度。芳意消散，可惜那香心，一夜之間被酸風掃去。海上的仙山縹緲。問玉環爲何事，苦於不知緣由。舊愁已消散。藍橋路上、半庭斜陽深掩。餘情暗自煩惱。都因爲那時年少。驚夢迴、不願訴說相思，畢竟如今已經老去。
注释
行歌：边走边唱。延秋：延续秋天。莺莺：指美丽的女子。蕊枝：指花朵的花蕊。筹花斗草：指女子们斗草的游戏。芳意阑：芳意消散。香心：指心性纯真。海上仙山：传说中的仙山。玉环：传说中的仙女。蓝桥路：传说中的蓝桥，位于天上。深掩半庭斜照：半庭的斜阳被深深地掩映。都缘是：都因为。行歌：邊走邊唱。延秋：延續秋天。鶯鶯：指美麗的女子。蕊枝：指花朵的花蕊。籌花鬥草：指女子們鬥草的遊戲。芳意闌：芳意消散。香心：指心性純真。海上仙山：傳說中的仙山。玉環：傳說中的仙女。藍橋路：傳說中的藍橋，位於天上。深掩半庭斜照：半庭的斜陽被深深地掩映。都緣是：都因爲。
赏析
此词描绘了作者在月下畅饮，欢歌笑语，却又感慨时光流逝，青春不再。词中运用了丰富的意象和修辞手法，如“行歌趁月”、“海上仙山”等，营造出一种超脱尘世的意境。词的结尾以“惊梦回、懒说相思，毕竟如今老”作结，抒发了作者对青春岁月的留恋和对岁月无情的感慨。此詞描繪了作者在月下暢飲，歡歌笑語，卻又感慨時光流逝，青春不再。詞中運用了豐富的意象和修辭手法，如“行歌趁月”、“海上仙山”等，營造出一種超脫塵世的意境。詞的結尾以“驚夢迴、懶說相思，畢竟如今老”作結，抒發了作者對青春歲月的留戀和對歲月無情的感慨。