浣溪沙 浣溪沙
昨夜蓝田采玉游。
向阳瑶草带花收。
如今风雨不须愁。
零露依稀倾凿落,碎琼重叠缀搔头。
白云黄鹤思悠悠。
昨夜藍田採玉遊。
向陽瑤草帶花收。
如今風雨不須愁。
零露依稀傾鑿落,碎瓊重疊綴搔頭。
白雲黃鶴思悠悠。
分享
译文
昨天晚上蓝田采玉游。向阳瑶草带花收。如今风雨不必愁。露珠依稀倾凿落,碎琼重叠连缀在挠头。白云黄鹤思悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上藍田採玉遊。向陽瑤草帶花收。如今風雨不必愁。露珠依稀傾鑿落,碎瓊重疊連綴在撓頭。白雲黃鶴思悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓝田:地名,指今陕西省蓝田县。采玉游:指游览采玉之地。瑶草:传说中的仙草。碎琼:指破碎的琼玉,比喻零散的露珠。缀搔头:指点缀在发髻上。白云黄鹤:比喻远方的思念。藍田:地名,指今陝西省藍田縣。採玉遊:指遊覽採玉之地。瑤草:傳說中的仙草。碎瓊:指破碎的瓊玉,比喻零散的露珠。綴搔頭:指點綴在髮髻上。白雲黃鶴:比喻遠方的思念。
赏析
昨天晚上蓝田采玉游。向阳瑶草带花收。如今风雨不必愁。露珠依稀倾凿落,碎琼重叠连缀在挠头。白云黄鹤思悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上藍田採玉遊。向陽瑤草帶花收。如今風雨不必愁。露珠依稀傾鑿落,碎瓊重疊連綴在撓頭。白雲黃鶴思悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考