壶中天(寿月溪) 壺中天(壽月溪)

hú zhōng tiān shòu yuè xī

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

波bō明míng昼zhòu锦jǐn,看kàn芳fāng莲lián迎yíng晓xiǎo,风fēng弄nòng晴qíng碧bì。

乔qiáo木mù千qiān年nián长zhǎng润rùn屋wū,清qīng荫yīn图tú书shū琴qín桑sāng攥zuàn虾xiā须xū帘lián卷juǎn,瑶yáo草cǎo秋qiū无wú色sè。

和hé熏xūn兰lán麝shè,彩cǎi衣yī欢huān拥yōng诗shī伯bó。

溪xī上shàng燕yàn往wǎng鸥ōu还hái,笔bǐ床chuáng茶chá灶zào,筇qióng竹zhú随suí游yóu屐jī。

闲xián似shì神shén仙xiān闲xián最zuì好hǎo,未wèi必bì如rú今jīn闲xián得dé。

书shū染rǎn芝zhī香xiāng,驿yì传chuán梅méi信xìn,次cì第dì来lái云yún北běi。

金jīn尊zūn须xū满mǎn,月yuè光guāng长zhǎng照zhào歌gē席xí。

波明昼锦,看芳莲迎晓,风弄晴碧。

乔木千年长润屋,清荫图书琴桑攥虾须帘卷,瑶草秋无色。

和熏兰麝,彩衣欢拥诗伯。

溪上燕往鸥还,笔床茶灶,筇竹随游屐。

闲似神仙闲最好,未必如今闲得。

书染芝香,驿传梅信,次第来云北。

金尊须满,月光长照歌席。

波明晝錦,看芳蓮迎曉,風弄晴碧。

喬木千年長潤屋,清蔭圖書琴桑攥蝦鬚簾卷,瑤草秋無色。

和燻蘭麝,綵衣歡擁詩伯。

溪上燕往鷗還,筆牀茶竈,筇竹隨遊屐。

閒似神仙閒最好,未必如今閒得。

書染芝香,驛傳梅信,次第來雲北。

金尊須滿,月光長照歌席。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我们白天锦,看芳莲迎接拂晓,风在晴天碧。乔木千年长润房屋,清荫图书琴生产攥虾须帘卷,瑶草秋季无色。和熏香气,彩衣欢拥诗伯。溪上燕前往鸥回来,笔床茶灶,年竹随出游。闲似神仙之间最好,不一定现在闲得。书染芝香,驿传梅相信,依次来云北。金尊须满,月光长照歌席。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們白天錦,看芳蓮迎接拂曉,風在晴天碧。喬木千年長潤房屋,清蔭圖書琴生產攥蝦鬚簾卷,瑤草秋季無色。和薰香氣,綵衣歡擁詩伯。溪上燕前往鷗回來,筆牀茶竈,年竹隨出遊。閒似神仙之間最好,不一定現在閒得。書染芝香,驛傳梅相信,依次來雲北。金尊須滿,月光長照歌席。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

波明昼锦:白天波光粼粼,如同锦绣。芳莲迎晓:莲花在清晨迎接朝阳。风弄晴碧:微风轻拂晴朗的碧水。乔木千年长润屋:千年古树为房屋提供清阴。清荫图书琴桑攥虾须帘卷:清幽的树荫下有书籍、琴、桑树,虾须般的帘子卷起。瑶草秋无色:秋天瑶草失去了颜色。和熏兰麝:香气和兰麝一样。彩衣欢拥诗伯:穿着彩色衣服的人们欢快地围绕着诗人。溪上燕往鸥还:溪上的燕子飞走,鸥鸟回来。笔床茶灶:文房四宝和茶具。筇竹随游屐:筇竹随着脚步移动。闲似神仙闲最好:像神仙一样悠闲最好。未必如今闲得:现在未必能像神仙一样悠闲。书染芝香:书籍上沾染了芝草的香气。驿传梅信:驿站传递梅花的信息。次第来云北:依次从北方来。金尊须满:酒杯必须倒满。月光长照歌席:月光长久照耀着歌席。波明晝錦:白天波光粼粼,如同錦繡。芳蓮迎曉:蓮花在清晨迎接朝陽。風弄晴碧:微風輕拂晴朗的碧水。喬木千年長潤屋:千年古樹爲房屋提供清陰。清蔭圖書琴桑攥蝦鬚簾卷:清幽的樹蔭下有書籍、琴、桑樹,蝦鬚般的簾子捲起。瑤草秋無色:秋天瑤草失去了顏色。和燻蘭麝:香氣和蘭麝一樣。綵衣歡擁詩伯:穿着彩色衣服的人們歡快地圍繞着詩人。溪上燕往鷗還:溪上的燕子飛走,鷗鳥回來。筆牀茶竈:文房四寶和茶具。筇竹隨遊屐:筇竹隨着腳步移動。閒似神仙閒最好:像神仙一樣悠閒最好。未必如今閒得:現在未必能像神仙一樣悠閒。書染芝香:書籍上沾染了芝草的香氣。驛傳梅信:驛站傳遞梅花的信息。次第來雲北:依次從北方來。金尊須滿:酒杯必須倒滿。月光長照歌席:月光長久照耀着歌席。

赏析

我们白天锦,看芳莲迎接拂晓,风在晴天碧。乔木千年长润房屋,清荫图书琴生产攥虾须帘卷,瑶草秋季无色。和熏香气,彩衣欢拥诗伯。溪上燕前往鸥回来,笔床茶灶,年竹随出游。闲似神仙之间最好,不一定现在闲得。书染芝香,驿传梅相信,依次来云北。金尊须满,月光长照歌席。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們白天錦,看芳蓮迎接拂曉,風在晴天碧。喬木千年長潤房屋,清蔭圖書琴生產攥蝦鬚簾卷,瑤草秋季無色。和薰香氣,綵衣歡擁詩伯。溪上燕前往鷗回來,筆牀茶竈,年竹隨出遊。閒似神仙之間最好,不一定現在閒得。書染芝香,驛傳梅相信,依次來雲北。金尊須滿,月光長照歌席。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表