红情(疏影、暗香,姜白石为梅著语,因易之曰红情、绿意以荷花荷叶咏之) 紅情(疏影、暗香,姜白石爲梅著語,因易之曰紅情、綠意以荷花荷葉詠之)

hóng qíng shū yǐng àn xiāng jiāng bái shí wèi méi zhù yǔ yīn yì zhī yuē hóng qíng lǜ yì yǐ hé huā hé yè yǒng zhī

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

无wú边biān香xiāng色sè。

记jì涉shè江jiāng自zì采cǎi,锦jǐn机jī云yún密mì。

翦jiǎn翦jiǎn红hóng衣yī,学xué舞wǔ波bō心xīn旧jiù曾céng识shí。

一yī见jiàn依yī然rán似shì语yǔ,流liú水shuǐ远yuǎn、几jǐ回huí空kōng忆yì。

看kàn□dào□yǐng、倒kuī影zhuāng窥yù妆rùn,玉lù润hén露shī痕湿。

闲xián立lì。

翠cuì屏píng侧cè。

爱ài向xiàng人rén弄nòng芳fāng,背bèi酣hān斜xié日rì。

料liào应yīng太tài液yè。

三sān十shí六liù宫gōng土tǔ花huā碧bì。

清qīng兴xīng凌líng风fēng更gèng爽shuǎng,无wú数shù满mǎn汀tīng洲zhōu如rú昔xī。

泛fàn片piàn叶yè、烟yān浪làng里lǐ,卧wò横héng紫zǐ笛dí。

无边香色。

记涉江自采,锦机云密。

翦翦红衣,学舞波心旧曾识。

一见依然似语,流水远、几回空忆。

看□□、倒影窥妆,玉润露痕湿。

闲立。

翠屏侧。

爱向人弄芳,背酣斜日。

料应太液。

三十六宫土花碧。

清兴凌风更爽,无数满汀洲如昔。

泛片叶、烟浪里,卧横紫笛。

無邊香色。

記涉江自採,錦機雲密。

翦翦紅衣,學舞波心舊曾識。

一見依然似語,流水遠、幾回空憶。

看□□、倒影窺妝,玉潤露痕溼。

閒立。

翠屏側。

愛向人弄芳,背酣斜日。

料應太液。

三十六宮土花碧。

清興凌風更爽,無數滿汀洲如昔。

泛片葉、煙浪裏,臥橫紫笛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

无边香色。记渡江自采,锦云密机。剪剪红衣服,学舞波心过去曾认识。一见依然像说话,水流速、多少次空回忆。看…、倒影看你,润泽如玉露痕迹潮湿。闲立。翠屏山旁。爱向人卖弄芳香,后背甜甜斜日。料应太液。三十六宫土花碧。清兴凌风更清爽,没有几个满沙洲如过去。泛片叶、烟浪里,在横向紫笛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無邊香色。記渡江自採,錦雲密機。剪剪紅衣服,學舞波心過去曾認識。一見依然像說話,水流速、多少次空回憶。看…、倒影看你,潤澤如玉露痕跡潮溼。閒立。翠屏山旁。愛向人賣弄芳香,後背甜甜斜日。料應太液。三十六宮土花碧。清興凌風更清爽,沒有幾個滿沙洲如過去。泛片葉、煙浪裏,在橫向紫笛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以荷花荷叶为意象,通过描绘荷花的美丽与香气,表达诗人对自然美景的赞美之情。'无边香色'形容荷花的香气弥漫,'记涉江自采'写诗人曾亲自采摘荷花,'翦翦红衣'比喻荷花如舞者红衣,'翠屏侧'比喻荷叶如翠屏,'背酣斜日'描绘夕阳下荷叶的美丽景象,'太液'指代皇家园林中的池塘,'清兴凌风更爽'表现诗人对自然景色的喜爱。全诗通过对荷花的描绘,传达出一种清新脱俗的意境。此詩以荷花荷葉爲意象,通過描繪荷花的美麗與香氣,表達詩人對自然美景的讚美之情。'無邊香色'形容荷花的香氣瀰漫,'記涉江自採'寫詩人曾親自採摘荷花,'翦翦紅衣'比喻荷花如舞者紅衣,'翠屏側'比喻荷葉如翠屏,'背酣斜日'描繪夕陽下荷葉的美麗景象,'太液'指代皇家園林中的池塘,'清興凌風更爽'表現詩人對自然景色的喜愛。全詩通過對荷花的描繪,傳達出一種清新脫俗的意境。

赏析

无边香色。记渡江自采,锦云密机。剪剪红衣服,学舞波心过去曾认识。一见依然像说话,水流速、多少次空回忆。看…、倒影看你,润泽如玉露痕迹潮湿。闲立。翠屏山旁。爱向人卖弄芳香,后背甜甜斜日。料应太液。三十六宫土花碧。清兴凌风更清爽,没有几个满沙洲如过去。泛片叶、烟浪里,在横向紫笛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無邊香色。記渡江自採,錦雲密機。剪剪紅衣服,學舞波心過去曾認識。一見依然像說話,水流速、多少次空回憶。看…、倒影看你,潤澤如玉露痕跡潮溼。閒立。翠屏山旁。愛向人賣弄芳香,後背甜甜斜日。料應太液。三十六宮土花碧。清興凌風更清爽,沒有幾個滿沙洲如過去。泛片葉、煙浪裏,在橫向紫笛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表