还京乐 送陈行之归吴 還京樂 送陳行之歸吳
醉吟处。
多是琴尊，竟日松下语。
有笔床茶灶，瘦筇相引，逢花须住。
正翠阴迷路。
年光荏苒成孤旅。
待趁燕樯，休忘了、玄都前度。
渐烟波远，怕五湖凄冷，佳人袖薄，修竹依依日暮。
知他甚处重逢，便匆匆、背潮归去。
莫因循、误了幽期，应孤旧雨。
伫立山风晚，月明摇碎江树。
醉吟處。
多是琴尊，竟日松下語。
有筆牀茶竈，瘦筇相引，逢花須住。
正翠陰迷路。
年光荏苒成孤旅。
待趁燕檣，休忘了、玄都前度。
漸煙波遠，怕五湖淒冷，佳人袖薄，修竹依依日暮。
知他甚處重逢，便匆匆、背潮歸去。
莫因循、誤了幽期，應孤舊雨。
佇立山風晚，月明搖碎江樹。
分享
译文
在醉饮吟咏的地方，常是琴酒相伴，整日在松树下交谈。有笔架茶灶，细竹杖相随，遇到花开便要停留。正当绿荫遮路。岁月匆匆，成了孤独的旅人。待到燕子飞过，别忘记了在玄都前度的约定。渐渐烟波渐远，担心五湖凄冷，佳人衣袖薄，修竹依依在日暮时分。不知何时才能重逢，就匆匆地背潮而归。不要因循守旧，错过了幽期的约定，应该珍惜旧日的友谊。站在山风晚来时，明月下江树摇曳。在醉飲吟詠的地方，常是琴酒相伴，整日在松樹下交談。有筆架茶竈，細竹杖相隨，遇到花開便要停留。正當綠蔭遮路。歲月匆匆，成了孤獨的旅人。待到燕子飛過，別忘記了在玄都前度的約定。漸漸煙波漸遠，擔心五湖淒冷，佳人衣袖薄，修竹依依在日暮時分。不知何時才能重逢，就匆匆地背潮而歸。不要因循守舊，錯過了幽期的約定，應該珍惜舊日的友誼。站在山風晚來時，明月下江樹搖曳。
注释
1. 醉吟处：指饮酒吟咏的地方。2. 琴尊：琴和酒杯。3. 瘦筇：细竹杖。4. 茶灶：烧茶的炉灶。5. 玄都：道教宫观名。6. 五湖：指太湖、鄱阳湖、洪泽湖、巢湖、洞庭湖。7. 旧雨：旧日的朋友。1. 醉吟處：指飲酒吟詠的地方。2. 琴尊：琴和酒杯。3. 瘦筇：細竹杖。4. 茶竈：燒茶的爐竈。5. 玄都：道教宮觀名。6. 五湖：指太湖、鄱陽湖、洪澤湖、巢湖、洞庭湖。7. 舊雨：舊日的朋友。
赏析
张炎的《还京乐·送陈行之归吴》通过对离别场景的描绘，表达了诗人对友人的深厚情感。诗中用词精炼，意境深远，展现了宋代文人的风雅情怀。張炎的《還京樂·送陳行之歸吳》通過對離別場景的描繪，表達了詩人對友人的深厚情感。詩中用詞精煉，意境深遠，展現了宋代文人的風雅情懷。