高阳台 高陽臺

gāo yáng tái

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

古gǔ木mù迷mí鸦yā,虚xū堂táng起qǐ燕yàn,欢huān游yóu转zhuǎn眼yǎn惊jīng心xīn。

南nán圃pǔ东dōng窗chuāng,酸suān风fēng扫sǎo尽jǐn芳fāng尘chén。

鬓bìn貂diāo飞fēi入rù平píng原yuán草cǎo,最zuì可kě怜lián、浑hún是shì秋qiū阴yīn。

夜yè沈shěn沈shěn。

不bù信xìn归guī魂hún,不bù到dào花huā深shēn。

吹chuī箫xiāo踏tà叶yè幽yōu寻xún去qù,任rèn船chuán依yī断duàn石shí,袖xiù裹guǒ寒hán云yún。

老lǎo桂guì悬xuán香xiāng,珊shān瑚hú碎suì击jī无wú声shēng。

故gù园yuán已yǐ是shì愁chóu如rú许xǔ,抚fǔ残cán碑bēi,却què又yòu伤shāng今jīn。

更gèng关guān情qíng。

秋qiū水shuǐ人rén家jiā,斜xié照zhào西xī泠líng。

古木迷鸦,虚堂起燕,欢游转眼惊心。

南圃东窗,酸风扫尽芳尘。

鬓貂飞入平原草,最可怜、浑是秋阴。

夜沈沈。

不信归魂,不到花深。

吹箫踏叶幽寻去,任船依断石,袖裹寒云。

老桂悬香,珊瑚碎击无声。

故园已是愁如许,抚残碑,却又伤今。

更关情。

秋水人家,斜照西泠。

古木迷鴉,虛堂起燕,歡遊轉眼驚心。

南圃東窗,酸風掃盡芳塵。

鬢貂飛入平原草,最可憐、渾是秋陰。

夜沈沈。

不信歸魂,不到花深。

吹簫踏葉幽尋去,任船依斷石,袖裹寒雲。

老桂懸香,珊瑚碎擊無聲。

故園已是愁如許,撫殘碑,卻又傷今。

更關情。

秋水人家,斜照西泠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树迷鸦,空堂起燕,高欢游玩转眼惊惧的心。南花园东窗,酸风扫尽美好时光。鬓貂飞入平原草,最可怜、浑是秋阴。黑夜沉沉。不信归魂,不到花深。吹箫踏着树叶幽不久离开,任船依断石,袖子裹着寒云。老挂悬香,珊瑚破碎击没有声音。故园已经是愁如许,抚残碑,却又伤害现在。更关情。秋水人家,斜照西冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹迷鴉,空堂起燕,高歡遊玩轉眼驚懼的心。南花園東窗,酸風掃盡美好時光。鬢貂飛入平原草,最可憐、渾是秋陰。黑夜沉沉。不信歸魂,不到花深。吹簫踏着樹葉幽不久離開,任船依斷石,袖子裹着寒雲。老掛懸香,珊瑚破碎擊沒有聲音。故園已經是愁如許,撫殘碑,卻又傷害現在。更關情。秋水人家,斜照西冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《高阳台》是宋代词人张炎的作品。词中描绘了一幅秋日景色,表达了词人对故园的思念之情。‘古木迷鸦’、‘虚堂起燕’等描绘了秋天的萧瑟景象,‘鬓貂飞入平原草’、‘老桂悬香’等则带有浓郁的秋意。‘故园已是愁如许’一句,抒发了词人对故乡的深切怀念。‘秋水人家,斜照西泠’以景结情,意境深远。《高陽臺》是宋代詞人張炎的作品。詞中描繪了一幅秋日景色,表達了詞人對故園的思念之情。‘古木迷鴉’、‘虛堂起燕’等描繪了秋天的蕭瑟景象,‘鬢貂飛入平原草’、‘老桂懸香’等則帶有濃郁的秋意。‘故園已是愁如許’一句,抒發了詞人對故鄉的深切懷念。‘秋水人家,斜照西泠’以景結情,意境深遠。

赏析

古树迷鸦,空堂起燕,高欢游玩转眼惊惧的心。南花园东窗,酸风扫尽美好时光。鬓貂飞入平原草,最可怜、浑是秋阴。黑夜沉沉。不信归魂,不到花深。吹箫踏着树叶幽不久离开,任船依断石,袖子裹着寒云。老挂悬香,珊瑚破碎击没有声音。故园已经是愁如许,抚残碑,却又伤害现在。更关情。秋水人家,斜照西冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹迷鴉,空堂起燕,高歡遊玩轉眼驚懼的心。南花園東窗,酸風掃盡美好時光。鬢貂飛入平原草,最可憐、渾是秋陰。黑夜沉沉。不信歸魂,不到花深。吹簫踏着樹葉幽不久離開,任船依斷石,袖子裹着寒雲。老掛懸香,珊瑚破碎擊沒有聲音。故園已經是愁如許,撫殘碑,卻又傷害現在。更關情。秋水人家,斜照西冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表