风入松（赠蒋道录溪山堂） 風入松（贈蔣道錄溪山堂）
门前山可久长看。
留住白云难。
溪虚却与云相傍，对白云、何必深山。
爽气潜生树石，晴光竟入阑干。
旧家三径竹千竿。
苍雪拂衣寒。
绿蓑青笠玄真子，钓风波、不是真闲。
得似壶中日月，依然只在人间。
門前山可久長看。
留住白雲難。
溪虛卻與雲相傍，對白雲、何必深山。
爽氣潛生樹石，晴光竟入闌干。
舊家三徑竹千竿。
蒼雪拂衣寒。
綠蓑青笠玄真子，釣風波、不是真閒。
得似壺中日月，依然只在人間。
分享
译文
门前山可长久看。留住白云难。溪虚却与云相傍，对白云、何必深山。爽气潜生树石，晴朗的阳光终于进入栏杆。旧家三径千竿竹。苍雪拂衣寒。绿蓑衣青斗笠玄真子，钓风波、不真的是闲。得像壶中日月，依然只在人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前山可長久看。留住白雲難。溪虛卻與雲相傍，對白雲、何必深山。爽氣潛生樹石，晴朗的陽光終於進入欄杆。舊家三徑千竿竹。蒼雪拂衣寒。綠蓑衣青斗笠玄真子，釣風波、不真的是閒。得像壺中日月，依然只在人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
门前山可久长看：门前有山可以长久地观赏。留住白云难：留住飘渺的白云很难。溪虚却与云相傍，对白云、何必深山：溪水空旷，却与白云相伴，何必一定要去深山。爽气潜生树石，晴光竟入阑干：清新的气息在树木和石头间潜生，晴朗的光线竟然照进了栏杆。旧家三径竹千竿：旧时的家园有三条小路，种满了千竿竹子。苍雪拂衣寒：苍白的雪片拂过衣襟，感觉寒冷。绿蓑青笠玄真子，钓风波、不是真闲：穿着绿蓑衣、青斗笠的隐士，在风波中垂钓，并非真正的悠闲。得似壶中日月，依然只在人间：如果能像壶中的日月一样，仍然存在于人间。門前山可久長看：門前有山可以長久地觀賞。留住白雲難：留住飄渺的白雲很難。溪虛卻與雲相傍，對白雲、何必深山：溪水空曠，卻與白雲相伴，何必一定要去深山。爽氣潛生樹石，晴光竟入闌干：清新的氣息在樹木和石頭間潛生，晴朗的光線竟然照進了欄杆。舊家三徑竹千竿：舊時的家園有三條小路，種滿了千竿竹子。蒼雪拂衣寒：蒼白的雪片拂過衣襟，感覺寒冷。綠蓑青笠玄真子，釣風波、不是真閒：穿着綠蓑衣、青斗笠的隱士，在風波中垂釣，並非真正的悠閒。得似壺中日月，依然只在人間：如果能像壺中的日月一樣，仍然存在於人間。
赏析
门前山可长久看。留住白云难。溪虚却与云相傍，对白云、何必深山。爽气潜生树石，晴朗的阳光终于进入栏杆。旧家三径千竿竹。苍雪拂衣寒。绿蓑衣青斗笠玄真子，钓风波、不真的是闲。得像壶中日月，依然只在人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前山可長久看。留住白雲難。溪虛卻與雲相傍，對白雲、何必深山。爽氣潛生樹石，晴朗的陽光終於進入欄杆。舊家三徑千竿竹。蒼雪拂衣寒。綠蓑衣青斗笠玄真子，釣風波、不真的是閒。得像壺中日月，依然只在人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考