风入松(溪山堂竹·别本作子昂竹石卷子) 風入松(溪山堂竹·別本作子昂竹石卷子)
新篁依约佩初摇。
老石润山腰。
逸人未必犹酣酒,正溪头、风雨潇潇。
砺齿犹随市隐,虚心肯受春招。
从教三径入渔樵。
对此觉尘消。
娟枝冷叶无多子,伴明窗、书卷诗瓢。
清过炎天梅蕊,淡欺雪里芭蕉。
新篁依約佩初搖。
老石潤山腰。
逸人未必猶酣酒,正溪頭、風雨瀟瀟。
礪齒猶隨市隱,虛心肯受春招。
從教三徑入漁樵。
對此覺塵消。
娟枝冷葉無多子,伴明窗、書卷詩瓢。
清過炎天梅蕊,淡欺雪裏芭蕉。
分享
译文
新竹林蒙胧佩带开始动摇。老石润山腰。逸人未必犹酣酒,正溪头、风雨潇潇。磨齿还随市隐藏,虚心接受春季招。从教三直接进入渔樵。回答这个觉尘消。娟枝冷叶不多你,伴明窗、写卷诗瓢。清过炎天梅蕊,淡欺雪里芭蕉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新竹林蒙朧佩帶開始動搖。老石潤山腰。逸人未必猶酣酒,正溪頭、風雨瀟瀟。磨齒還隨市隱藏,虛心接受春季招。從教三直接進入漁樵。回答這個覺塵消。娟枝冷葉不多你,伴明窗、寫卷詩瓢。清過炎天梅蕊,淡欺雪裏芭蕉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新篁:新长出的竹子;依约:隐约;佩:装饰;初摇:轻轻摇动;老石:古老的石头;润:湿润;山腰:山的中部;逸人:隐士;未必:不一定;酣酒:痛饮美酒;溪头:溪水的源头;风雨潇潇:风大雨急;砺齿:磨牙;市隐:隐居在市井之中的人;虚心:谦虚;春招:春天的召唤;三径:通向隐居处的路;渔樵:渔夫和樵夫;尘消:尘世烦恼消散;娟枝:柔美的枝条;冷叶:清冷的叶子;无多子:没有多少果实;明窗:明亮的窗户;书卷:书籍;诗瓢:装诗的瓢;清过:比……还要清雅;炎天:夏天;梅蕊:梅花的花蕾;淡欺:比……还要清淡;雪里芭蕉:在雪中的芭蕉,比喻孤高独立。新篁:新長出的竹子;依約:隱約;佩:裝飾;初搖:輕輕搖動;老石:古老的石頭;潤:溼潤;山腰:山的中部;逸人:隱士;未必:不一定;酣酒:痛飲美酒;溪頭:溪水的源頭;風雨瀟瀟:風大雨急;礪齒:磨牙;市隱:隱居在市井之中的人;虛心:謙虛;春招:春天的召喚;三徑:通向隱居處的路;漁樵:漁夫和樵夫;塵消:塵世煩惱消散;娟枝:柔美的枝條;冷葉:清冷的葉子;無多子:沒有多少果實;明窗:明亮的窗戶;書卷:書籍;詩瓢:裝詩的瓢;清過:比……還要清雅;炎天:夏天;梅蕊:梅花的花蕾;淡欺:比……還要清淡;雪裏芭蕉:在雪中的芭蕉,比喻孤高獨立。
赏析
新竹林蒙胧佩带开始动摇。老石润山腰。逸人未必犹酣酒,正溪头、风雨潇潇。磨齿还随市隐藏,虚心接受春季招。从教三直接进入渔樵。回答这个觉尘消。娟枝冷叶不多你,伴明窗、写卷诗瓢。清过炎天梅蕊,淡欺雪里芭蕉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新竹林蒙朧佩帶開始動搖。老石潤山腰。逸人未必猶酣酒,正溪頭、風雨瀟瀟。磨齒還隨市隱藏,虛心接受春季招。從教三直接進入漁樵。回答這個覺塵消。娟枝冷葉不多你,伴明窗、寫卷詩瓢。清過炎天梅蕊,淡欺雪裏芭蕉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考