凤凰台上忆吹箫 鳳凰臺上憶吹簫
味凄然。
以其号孤篷，嘱余赋之。
水国浮家，渔村古隐，浪游惯占花深。
犹记得、琵琶半面，曾湿衫青。
不道江空岁晚，桃叶渡、还叹飘零。
因乘兴，醉梦醒时，却是山阴。
投闲倦呼俦侣，竟棹入芦花，俗客难寻。
风渺渺、云拖暮雪，独钓寒清。
远溯流光万里，浑错认、叶竹寰瀛。
元来是、天上太乙真人。
味悽然。
以其號孤篷，囑餘賦之。
水國浮家，漁村古隱，浪遊慣佔花深。
猶記得、琵琶半面，曾溼衫青。
不道江空歲晚，桃葉渡、還嘆飄零。
因乘興，醉夢醒時，卻是山陰。
投閒倦呼儔侶，竟棹入蘆花，俗客難尋。
風渺渺、雲拖暮雪，獨釣寒清。
遠溯流光萬里，渾錯認、葉竹寰瀛。
元來是、天上太乙真人。
分享
译文
味道十分难过。因为他称孤帆，嘱咐我写的。水国家在家，渔人村古隐藏，放慢业务占花深。还记得、琵琶半面，曾湿衫青。不道江空岁晚，桃叶渡、回叹飘零。于是乘着兴致，醉梦醒时，这是山阴。投闲疲倦呼唤同伴伴侣，最后船入芦花，一般游客难以寻。风渺小、云拖暮雪，独钓寒清。远溯流光里，浑错认、叶竹寰赢。元来是、天上太乙真人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考味道十分難過。因爲他稱孤帆，囑咐我寫的。水國家在家，漁人村古隱藏，放慢業務佔花深。還記得、琵琶半面，曾溼衫青。不道江空歲晚，桃葉渡、回嘆飄零。於是乘着興致，醉夢醒時，這是山陰。投閒疲倦呼喚同伴伴侶，最後船入蘆花，一般遊客難以尋。風渺小、雲拖暮雪，獨釣寒清。遠溯流光裏，渾錯認、葉竹寰贏。元來是、天上太乙真人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘孤篷’指孤舟，‘浪游’指漂泊不定，‘琵琶半面’指弹琵琶的女子，‘桃叶渡’是地名，‘山阴’指会稽山阴，‘俦侣’指朋友，‘芦花’指芦苇花，‘太乙真人’是道教神话中的人物。詩中‘孤篷’指孤舟，‘浪遊’指漂泊不定，‘琵琶半面’指彈琵琶的女子，‘桃葉渡’是地名，‘山陰’指會稽山陰，‘儔侶’指朋友，‘蘆花’指蘆葦花，‘太乙真人’是道教神話中的人物。
赏析
味道十分难过。因为他称孤帆，嘱咐我写的。水国家在家，渔人村古隐藏，放慢业务占花深。还记得、琵琶半面，曾湿衫青。不道江空岁晚，桃叶渡、回叹飘零。于是乘着兴致，醉梦醒时，这是山阴。投闲疲倦呼唤同伴伴侣，最后船入芦花，一般游客难以寻。风渺小、云拖暮雪，独钓寒清。远溯流光里，浑错认、叶竹寰赢。元来是、天上太乙真人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考味道十分難過。因爲他稱孤帆，囑咐我寫的。水國家在家，漁人村古隱藏，放慢業務佔花深。還記得、琵琶半面，曾溼衫青。不道江空歲晚，桃葉渡、回嘆飄零。於是乘着興致，醉夢醒時，這是山陰。投閒疲倦呼喚同伴伴侶，最後船入蘆花，一般遊客難以尋。風渺小、雲拖暮雪，獨釣寒清。遠溯流光裏，渾錯認、葉竹寰贏。元來是、天上太乙真人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考